ALERTE !

COVID-19, Situation départs

+ d'infos

TROUVEZ VOTRE VOYAGE PARFAIT

Retour à l'accueil

Circuit Archipel Japonais

Japon

-220€

dès 4 079€ TTC
/pers.; au lieu de 4 299€

  • 15 Jours / 12 nuits
  • Vol inclus
  • Transferts inclus
  • Repas selon programme
Existe avec une extension
Existe avec une extension

Enrichissez votre voyage ! Découvrez le détail de l'extension dans le Carnet de Route.


Circuit Archipel Japonais

Résumé

Détails du circuit

  • Maximum 20 participants
    Accessible à partir de 8 ans
    Départs garantis

  • Hôtels 3* et 4* (nl), 1 nuit en ryokan

  • bus ou minibus climatisés (selon nombre de passagers), ferry, métro et bus locaux.

  • Guides locaux francophones et d'un assistant anglophone le jour 14.

  • Extension(s) possible(s)

Itinéraire
Ce que nous avons aimé
  • La visite de 6 sites de l’UNESCO : Kyoto, Nara, Miyajima, Hiroshima, Himeji, mont Fuji
  • La visite du musée-jardin Adachi près de Matsue
  • 1 nuit en "ryokan"
  • La découverte de l’île de Shikoku, moins connue des touristes étrangers
     

Parole de spécialiste
Des rivages du Pacifique à ceux de la mer du Japon, partez à la découverte des grands sites emblématiques du pays, mais aussi des régions moins connues, plus intimes. Sanctuaires, châteaux, petits ports de pêche, cités d’art et jardins harmonieux, un plaisir de découvrir un pays dans toutes ses diversités.

Dates & Tarifs

Voyage au départ de
Date de départ
lundi mardi mercredi jeudi vendredi samedi dimanche
1 dim
2 lun 3 mar 4 mer 5 jeu 6 ven 7 sam 8 dim
9 lun 4 079€ 4 299€ retour le 23/05/2022 Choisir 10 mar 11 mer 12 jeu 13 ven 14 sam 15 dim
16 lun 17 mar 18 mer 19 jeu 20 ven 21 sam 22 dim
23 lun 24 mar 25 mer 26 jeu 27 ven 28 sam 29 dim
30 lun 31 mar
  • Départ garanti
Prix TTC par personne sur la base d'une chambre double. Les prix et pensions sont susceptibles d'évoluer en étape 1 de votre commande en fonction des mises à jour et de la disponibilité
Nombre de voyageurs
1 chambre , 2 adultes
Nombre de chambres 1
Adultes 2
Enfants (-12 ans) 0
Bébés (-2 ans) 0
Vérifier la disponibilité

Détails du prix

Le prix comprend

• le vol France / Osaka - Tokyo / France sur Lufhtansa
• les taxes aériennes + redevances de 135 € et la surcharge transporteur de 200 € soumises à modification
• les transferts aéroport A/R, le transport en bus climatisé et les transports intérieurs, selon programme
• l'hébergement dans les établissements cités ou similaires (normes locales) en chambre double
• la pension complète (repas selon programme)
• les excursions et visites mentionnées
• les services d'un guide francophone durant le circuit et d'un assistant anglophone le jour 14

Le prix ne comprend pas

• les frais de service
• les repas libres
• les boissons
• les excursions optionnelles
• l'extension 3 nuits à Tokyo
• les pourboires aux guides et aux chauffeurs
• le port des bagages
• les dépenses de nature personnelle
• le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit
• les frais liés aux formalités
• les assurances "multirisques toutes causes" vivement recommandées

Carnet de route

  1. JOUR 1

    FRANCE – OSAKA

    Envol à destination du Japon, repas et nuit en vol.
    Circuit Archipel Japonais
  2. JOUR 2

    OSAKA – KYOTO •

    100 km/env. 1h
    Accueil à l'arrivée et départ pour Osaka, seconde ville du Japon. Découvrez le château médiéval, reflet du passé de la ville. Passage par le marché Kuromon, puis arpentez les quartiers Namba et Dotonbori, toujours très animés. Transfert à Kyoto. Installation à l’hôtel Kyoto Urban Shijo Premium 3* pour 3 nuits. Déjeuner et dîner inclus.
    Château d'Osaka
  3. JOUR 3

    KYOTO

    Visite de Kyoto qui fût la capitale du Japon impérial pendant près de 1200 ans. Vous visiterez le beau sanctuaire Kiyomizu-dera qui, dressé sur une colline, domine la ville, puis le château de Nijo-jo. Déjeuner. Découverte du temple zen de Ryoan-ji, célèbre pour son jardin de pierres et du Kinkaku-ji et son Pavillon d’Or. Balade dans le quartier de Gion. Retour libre à l’hôtel. Dîner libre. Nuit.

    Gion, Kyoto
  4. JOUR 4

    KYOTO – NARA – KYOTO •

    120 km/env. 2h

    Excursion vers Nara qui fut la capitale du Japon au 7e siècle. C’est une cité agréable, agrémentée de jardins où vivent des daims en liberté. Admirez le sanctuaire d'Horyu-ji, le plus ancien du pays, dominé par une gracieuse pagode. Balade dans le complexe religieux du Kofuku-ji pour apprécier l’harmonie entre les temples et la nature. Puis, goûtez au charme du monastère Kasuga-taisha et ses 3000 lanternes. Visite du Todaï-ji, le plus grand temple du Japon. Retour à Kyoto. Déjeuner inclus, dîner libre. Nuit à l'hôtel.

    Todaï-Ji, Nara
  5. JOUR 5

    KYOTO – KINOSAKI •

    180 km/env. 5h40
    Départ de Kyoto pour le village de Miyama et ses étonnantes maisons couvertes de chaume, balade dans le village. Ensuite, poursuite vers le site d'Amanohashidate. Après le déjeuner, arrêt dans le village de pêcheur d’Ine, vous apercevrez les "funaya" maisons traditionnelles de pêcheurs. Puis, montée en funiculaire pour admirer le paysage marin. Départ pour Kinosaki. A l'arrivée en fin d’après midi, installation en chambre de style japonaise "ryokan" à l’hôtel Kawaguchiya Kinosaki River Side 3 *. Dîner et nuit. Profitez des bains chauds traditionnels.
    [NO IMAGE]
  6. JOUR 6

    KINOSAKI – MATSUE •

    200 km/env. 4h

    Départ le long de la côte qui borde la mer du Japon et admirez les paysages marins. Arrêt au port d'Hamasaka, puis découverte des étonnantes dunes de Tottori, un site unique au Japon. Déjeuner, puis route vers Shimane. Arrivée au musée Adachi et visite de ce musée-jardin qui combine exposition d’objets d’art et peintures d’artistes célèbres à un environnement de jardins exceptionnels. En fin d’après-midi, gagnez la ville de Matsue sur les rives du lac Shinji. Dîner et nuit au Matsue Excel Hotel Tokyu 3*.

    Tottori
  7. JOUR 7

    MATSUE – HIROSHIMA •

    220 km/env. 4h15

    Découverte de Matsue avec la visite de son célèbre château médiéval entouré de douves, qui domine le centre de la cité depuis 1642. Puis, balade en bateau sur les canaux qui parcourent le centre ancien. Déjeuner. Puis, départ et visite du sanctuaire Izumo Taisha, résidence du dieu En Musubi, patron des mariages heureux et des bonnes relations. Vous reprendrez la route vers la côte ouest et arriverez à Hiroshima en fin d’après-midi. Installation à l’hôtel Daiwa Roynet 3* pour 2 nuits. Dîner libre.

    [NO IMAGE]
  8. JOUR 8

    HIROSHIMA – MIYAJIMA – HIROSHIMA •

    80 km/env. 2h
    À Hiroshima, visite du mémorial de la Paix, son dôme, le musée et le parc. Il fut le seul bâtiment à rester debout près du lieu où explosa la première bombe atomique, le 6 août 1945. Un moment émouvant. Déjeuner d'Okonomiyaki, spécialité locale. Transfert à l’embarcadère des ferry-boats et traversée pour l’île de Miyajima, île sacrée, célèbre pour son "torii" flottant, porte d’entrée marine du beau temple sur pilotis d’Itsukushima. Admirez l’harmonie entre collines boisées, pagodes, lanternes de pierre et décor marin. Petite balade dans le village. Retour à Hiroshima. Dîner libre. Nuit à l'hôtel.
    Miyajima
  9. JOUR 9

    HIROSHIMA – NARUTO •

    350 km/env. 6h
    Départ vers l’île de Shikoku que l’on atteint par une succession de spectaculaires ponts suspendus situés au-dessus de la mer intérieure. En chemin, visite du musée Kosanji. Déjeuner et poursuite vers le sanctuaire shinto d'Omayazumi sur l'île d’Omishima. Puis, en passant par la ville d’Imabari, vous gagnerez Naruto. Installation à l’hôtel AoAwo Naruto Resort 4*. Dîner. Spectacle de danses Awa, typiques de cette région.
    NO IMAGE]
  10. JOUR 10

    NARUTO – HIMEJI • 150 km/env. 3h)

    Départ pour la visite du musée des danses Awa et montée en téléphérique à Bizan. Déjeuner. Puis, en bateau, observez les tourbillons marins de la baie de Naruto, étonnante curiosité naturelle. Sur l’île Awaji-shima, arrêt à Awaji Hanasajiki, ses champs de fleurs et son panorama sur la baie de Kobe. Route vers Himeji. Vous franchirez le plus long pont suspendu du monde (1?991 m). Installation à l’hôtel Daiwa Roynet Himeji 3*. Dîner.
    Baie de Naruto
  11. JOUR 11

    HIMEJI – HAMANAKO •

    350 km/env. 4h30

    Visite du magnifique château médiéval d’Himeji. Construit en 1580, il est surnommé "le château du Héron blanc", en raison de sa couleur. Puis, visite du jardin Koko-en. Déjeuner. Départ vers le nord. Arrivée à Hamanako. Installation à l'hôtel The Hamanako 3*. Dîner et nuit.

    Château d’Himeji
  12. JOUR 12

    HAMANAKO – HAKONE – TOKYO •

    300 km
    Départ pour le parc du mont Fuji. Traversée de la vallée des Fumerolles de Owakudani, puis vous prendrez le téléphérique afin d'apprécier le panorama. Puis balade en bateau sur le lac Ashi (40 min) d’où l’on peut admirer le mont Fuji qui domine le lac et le paysage environnant (voir notes). Déjeuner. Route vers Tokyo. À l'arrivée, départ pour un tour panoramique de la ville : passage devant l’esplanade du Palais impérial et le Parlement. Installation pour 2 nuits au Moxy Hotel 3*. Dîner libre.
    Mont Fuji
  13. JOUR 13

    TOKYO

    C’est en transports en commun que seront prévues les visites de cette journée (déjeuner inclus) : le temple Sensoji à Asakusa et la rue Nakamise, le quartier d'Akihabara. Découverte du quartier très animé de Shibuya, puis du sanctuaire impérial Meiji Jingu, des secteurs "branchés" d’Harajuku et Takeshita fréquentés par les jeunes Japonais aux styles exubérants. Enfin, montée à l'observatoire au sommet de la mairie. Dîner libre. Nuit à l'hôtel.
    Tokyo
  14. JOUR 14

    TOKYO – FRANCE OU EXTENSION

    Transfert à l’aéroport (assistance anglophone) repas libres. Envol pour la France. Arrivée dans la journée.
    [NO IMAGE]

Pour prolonger votre voyage

  1. + de jours

    À Tokyo

    Extension à Tokyo • 3 nuits

    Séjour libre de 3 nuits à Tokyo, capitale du Japon qui compte de nombreuses curiosités et de magnifiques possibilités d’excursions dans les environs. Les transports en commun (bus, métro) ou taxis facilitent l’accès aux sites. Logement (chambre et petits déjeuners) en hôtel 3* en centre-ville. Repas libres pour des expériences personnelles. Transferts non inclus.

    Découvrir le circuit avec extension

Infos Utiles

À savoir

Voir la fiche technique du circuit de mars 2021 à oct 2021
Voir la fiche technique du circuit de mars 2022 à oct 2022

• Maximum 20 participants
• Enfants : accessible à partir de 8 ans
• Départs garantis
• Hébergement : hôtels 3* et 4* (normes locales), 1 nuit en ryokan
• Transport : bus ou minibus climatisés selon le nombre de passagers, ferry, métro et bus locaux
• Accompagnateur : guides locaux francophones et d'un assistant anglophone le jour 14

À noter :
L'ordre des visites ou des journées pourra être inversé mais toutes les visites seront assurées.
En raison de l'affluence sur les sites ou de circulation, certaines visites pourront être également assurées un jour différent.
Jour 10 : les tourbillons marins de la baie de Naruto sont plus ou moins forts selon les marées mais la balade en bateau est toujours plaisante.
Jour 12 : l’observation du Mont Fuji (3 776 m) n’est pas garantie, la montagne peut être enveloppée de nuages.
La visite de la vallée des Fumerolles peut être interdite en raison de l’activité volcanique, dans ce cas elle sera remplacée par une autre visite.
Pour la nuit du jour 5, notez que le ryokan est un hôtel qui propose des chambres japonaises traditionnelles (tatamis au sol et futon) sans exclure le confort moderne.
Le spectacle de danses Awa prévu le jour 9 au soir pourra être assuré le jour 10 au matin.
Si moins de 10 participants les visites se feront en transports publics.
Pour l'extension à Tokyo : un autre hôtel que celui du circuit peut être proposé.
Merci de noter que le temple de Kiyomizu Dera à Kyoto est en rénovation depuis 2018. Certains pans de murs sont recouverts de bâches.

 Parole de spécialiste :
Des rivages du Pacifique à ceux de la mer du Japon, partez à la découverte des grands sites emblématiques du pays, mais aussi des régions moins connues, plus intimes. Sanctuaires, châteaux, petits ports de pêche, cités d’art et jardins harmonieux, un plaisir de découvrir un pays dans toutes ses diversités. Un bel itinéraire complet et varié pour découvrir toutes les facettes de ce pays légendaire, entre lieux incontournables et sites secrets.

Destination

Japon

La destination

Sous les cerisiers en fleurs, dans les temples parfumés, près des lacs, des volcans et jusqu'aux villes les plus tourbillonnantes comme Tokyo, une atmosphère zen émane du Japon, nourrie par l'extrême politesse d'un peuple accueillant au-delà des contrastes linguistiques...

Décalage horaire

+ 7 heures en été et + 8 heures en hiver par rapport à la France.
 

Temps de vol

Entre 11h à 14h

Climat

Dominé par l'alternance des vents, le climat au Japon est doux au printemps, chaud et humide en été, pluvieux à l'automne, et froid et sec en hiver. Mais il varie beaucoup selon l'emplacement. S'ajoutent à cela des contrastes d'altitude, car le Japon est un pays montagneux. La période idéale est le printemps et l'automne (de fin mars à début avril il y a la floraison des cerisiers en fleurs appelé sakura en japonais, et octobre pour les couleurs automnales).

Langue

La langue officielle est le japonais.

Usages et coutumes

Vous devez vous déchausser dans les temples et les ryokans traditionnels.
Les Japonais sont très disciplinés et l’on vous demandera d’agir de même. Faites la queue dans le métro, les gares ou les administrations.
Au restaurant, vous commandez en général un plat à partager et non un plat par personne. Ne plantez pas vos baguettes à la verticale dans un bol de riz, c’est un rite funéraire.

Jours fériés et fêtes

Le Japon est l’un des pays au monde à posséder le plus de fêtes et de jours fériés (15 jours fériés). Ils proviennent pour la plupart des rites des deux grandes croyances japonaises que sont le Shintoïsme et le Bouddhisme.
- 1er janvier : Nouvel An, il s’agit d’une fête familiale avec cérémonie au temple.
- 2e lundi de janvier : Jour des Adultes, les jeunes filles portent de magnifiques Kimonos.
- 11 février : Jour de la fondation du Japon
- 20 ou 21 mars : Equinoxe de printemps
- 29 avril : Jour de la Verdure
- 29 avril au 05 mai : Golden Week
- 3 mai : Jour de la Constitution
- 5 mai : Jour des Enfants
- 3e Lundi de juillet : Jour de la Mer
- 3e Lundi de septembre : Fête de Respect pour les Personnes Agées
- 23 ou 24 septembre : Equinoxe d'automne
- 2e lundi d'octobre : Jour de la Santé et du Sport
- 3 novembre : Jour de la Culture
- 23 novembre : Fête du Travail
- 23 décembre : Anniversaire de l'Empereur
Lorsqu'une fête nationale tombe un dimanche, le lundi suivant est férié.
Entre le 29 décembre et le 3 Janvier, les administrations et les musées sont fermés.

Gastronomie

De nombreux plats font la renommée du Japon, vous trouverez principalement des "Maki", rouleaux d’algues contenant du riz mélangé à du thon, de la dorade, de la crevette, de la sardine, de l’anguille… le tout accompagné de "Wasabi" ou d’une sauce au soja.

Autres spécialités : 
- Du "Tofu" : pâte blanche peu odorante provenant du lait de soja) Il peut être mangé seul ou accompagné
- Du "Sashimi" : tranche de poisson ou coquillages crus
- Du "Tempura" : beignets de légumes
- Le "Ramen" : pâtes, bouillon, poulet, porc, sel, miso

Shopping

Pourquoi ne pas ramener des éventails, des calligraphies, des petits chats porte bonheur (la patte au-dessus de l’oreille), des objets en laque, des objets en tissus brodés, du thé… ?
Vous aurez peut-être envie de ramener un téléphone portable très sophistiqué, mais attention, il ne sera pas compatible en France. Pour ce qui est de la haute technologie (appareils photos, caméra…), attention, vous êtes limité en prix. Vous devrez le déclarer à la douane et présenter la facture. 

Informations Pratiques

Devise

Le  monnaie est le yen (JPY). 
En mai 2016 : 1 € = environ 123 JPY
- Les cartes de crédit, Visa, Master card et American Express sont acceptées dans les hôtels, restaurants et grands magasins.
- Le pourboire n'est pas en usage au Japon et le service (15%) est inclus.

Courant électrique

Le courant est de 100 volts en courant alternatif, avec des fiches plates, plus rarement en 220. Il existe deux fréquences : 50 hertz dans l'est du Japon, 60 dans l'ouest. Pensez à vous munir d’un adaptateur.

Adresses utiles

Représentations diplomatiques et consulaires en France

Paris | Ambassade du Japon Fonctions consulaires assurées par l’Ambassade
7, avenue Hoche 75008 Paris
Tel : 01.48.88.62.00
Courriel : Contact mail
Site Web : www.fr.emb-japan.go.jp/

Lyon | bureau consulaire du Japon
131, boulevard de Stalingrad 69100 Villeurbanne
Tel : 04.37.47.55.00
Courriel : Contact mail
Site Web : www.lyon.fr.emb-japan.go.jp/fr/

Marseille | bureau consulaire du Japon
70, avenue de Hambourg BP 199 13268 Marseille Cedex 08
Tel : 04.91.16.81.81
Courriel : Contact mail
Site Web : www.marseille.fr.emb-japan.go.jp/francais/accueilFR/accuil%20fr.htm

Représentations françaises au Japon

Ambassade de France
4-11-44 Minami-Azabu MinatoKu Tokyo
Tel : +81 3 57 98 60 00
Permanence consulaire à Tokyo (urgences seulement) : +81 3 5798 6199
Courriel : Contact mail
Site Web : www.ambafrance-jp.org/

Avant de partir

Bagages et équipements

Vêtements et équipements : une liste non exhaustive conseillée

- Vêtements légers
- Une cape de pluie ou un k-way
- Une paire de chaussure confortable
- Une paire de chaussure de ville
- Un foulard chaud
- Un chapeau 
- Lunettes de soleil
- Boules quiès
- Lampe de poche
- Crème solaire
- Vos affaires de toilettes personnelles
- Petite pharmacie

À noter : pour votre bagage nous vous conseillons de prendre un sac souple.
 

Lexique

Bonjour : Ohayo gozaimasu (matin) / Konnichiwa (après-midi)
Au revoir :  Sayonara
Comment aller vous ? : O-genki desu ka ?
Je vais bien : genki desu
S’il vous plaît : onegai shimasu
Merci : domo arigato
À votre santé ! : Kampai !
Oui / Non : Hai/ iie
Je ne comprends pas : Wakarimasen

Chargement en cours