ALERTE !

COVID-19, Situation départs

+ d'infos

N°1 MONDIAL DU VOYAGE

Retour à l'accueil

Circuit Chuuut... le lion dort !

Tanzanie

dès 2 899€ TTC
/pers.;

  • 10 Jours / 9 nuits
  • Vol inclus
  • Transferts inclus
  • Repas selon programme

Circuit Chuuut... le lion dort !

Résumé

Itinéraire
Ce que nous avons aimé
  • Les safaris en 4x4
  • La chasse au trésor
  • La soirée marshmallows autour d'un feu de camp
  • Ateliers peinture avec un artiste peintre local
  • Le tour des épices à Zanzibar

Parole de spécialiste
Après avoir passé en boucle l’incontournable dessin animé Le Roi lion et son fameux "Hakuna Matata", place à la réalité avec ce voyage au cœur de la vie sauvage. À bord de votre véhicule 4x4, vous sillonnerez les plaines de la Tanzanie à la rencontre du monde animalier. Nous avons sélectionné volontairement des hébergements adaptés aux familles. Tout a été pensé pour que vos petits aventuriers en herbe puissent profiter pleinement aussi bien des animaux que des activités proposées, tout en favorisant leur rythme… Hakuna Matata !

Dates & Tarifs

Voyage au départ de
Date de départ

Tous les voyageurs arrivant en Tanzanie doivent compléter un formulaire en ligne concernant leur situation médicale 24 heures avant leur arrivée sur le territoire tanzanien,
sur le site du Ministère de la santé : https://afyamsafiri.moh.go.tz/ (disponible en anglais et swahili uniquement).
Une fois le formulaire complété, les voyageurs reçoivent un code individuel de confirmation à présenter au contrôle sanitaire à la frontière.
lundi mardi mercredi jeudi vendredi samedi dimanche
1 ven 2 sam 3 dim
4 lun 5 mar 6 mer 7 jeu 8 ven 9 sam 10 dim
11 lun 12 mar 13 mer 14 jeu 15 ven 16 sam 2 899€ retour le 25/04/2022 Choisir 17 dim
18 lun 19 mar 20 mer 21 jeu 22 ven 23 sam 24 dim
25 lun 26 mar 27 mer 28 jeu 29 ven 30 sam
Prix TTC par personne sur la base d'une chambre double. Les prix et pensions sont susceptibles d'évoluer en étape 1 de votre commande en fonction des mises à jour et de la disponibilité
Nombre de voyageurs
1 chambre , 2 adultes
Nombre de chambres 1
Adultes 2
Enfants (-12 ans) 0
Bébés (-2 ans) 0
Vérifier la disponibilité

Détails du prix

Le prix comprend

• le vol Paris Arusha - Zanzibae A/R sur la compagnie Qatar Airways et le vol intérieur Arusha Zanzibar sur Air Excel ou Flightlink
• les taxes aériennes + redevance de 134 € et la surcharge carburant et transporteur de 296 €, soumises à modification
• les transferts aéroport A/R et les transports intérieurs selon le descriptif
• l'hébergement dans les hôtels et lodges cités ou similaires (normes locales)
• la pension complète durant les safaris et en formule petit déjeuner à Zanzibar(selon programme)
• les visites mentionnées dans le programme
• les services d'un chauffeur-guide local francophone
• les droits d'entrée dans les parcs et réserves (soumis à modification)

Le prix ne comprend pas

• les frais de service
• les repas libres et les boissons
• les pourboires au(x) chauffeur-guide, guide local et porteur
• les frais de visa tanzanien (50 $US)
• les excursions et visites optionnelles
• le visa Tanzanien délivré à la frontière (à titre indicatif 50 $)
• la taxe de sûreté et d'aéroport de 2 $ par personne à régler à l'aéroport (Zanzibar) et la taxe de séjour 1 $ par nuit par personne à régler à l'hôtelier sur place
• les dépenses de nature personnelle
• le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit
• les transferts aéroport/hôtel A/R et les visites des premier et dernier jours pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe
• les frais liés aux formalités
• l’assurance assistance/rapatriement ou multirisques

Carnet de route

  1. JOUR 1

    PARIS – Kilimandjaro

    Envol à destination de Kilimandjaro. Dîner et nuit à bord.
    Circuit Chuuut... le lion dort !
  2. JOUR 2

    ARUSHA •

    70 km/env. 1h
    Bienvenue en Tanzanie ! Vous serez accueilli à l’aéroport par notre représentant et conduit à votre hôtel à Arusha. Rassurez-vous : vous aurez le temps de vous reposer du long voyage, au bord de la piscine. Déjeuner libre. En fin d’après-midi, une fois vos batteries rechargées, vous vous lancerez dans une chasse au trésor. Dîner et installation pour 2 nuits au Ambureni Coffee Lodge 3*.
    [NO IMAGE]
  3. JOUR 3

    Parc national d'Arusha •

    8 km/env. 1h
    Toute la tribu embarque en 4x4 pour le parc national d’Arusha. Au pied du mont Méru, vous aurez un premier aperçu de l’ambiance qui règne lors d’un safari, les enfants se sentiront déjà de vrais aventuriers ! Vous emprunterez la route des lacs Momella à la recherche des girafes, des buffles et du fameux colobus noir et blanc, singe que l’on ne trouve que dans ce parc. Vous pique-niquerez, puis partirez pour une marche d’environ 1 h/1 h 30 dans le parc, accompagné par un ranger,¬pour aller à la cascade en direction du premier camp du mont Méru. En fin d’après-midi,¬vous reviendrez à votre lodge pour le dîner, une soirée conviviale autour d’un feu de camp ou de cheminée vous attendra. Nuit au lodge.
    [NO IMAGE]
  4. JOUR 4

    ARUSHA – PARC MANYARA – KARATU •

    150 km/env. 2h

    Après le petit déjeuner et un briefing de votre chauffeur-guide, vous partirez pour une journée de safari riche en émotions dans le parc Manyara, dans la vallée du Rift. La route serpente d’abord à travers une jungle luxuriante. Tous aux aguets, vous verrez alors des groupes de babouins, plus d’une centaine, s'activer le long du chemin, des singes bleus se camoufler dans les arbres, et de timides guibs harnachés se déplacer prudemment entre l’ombre et la lumière du sous-bois... Les calaos à joues argent vous étonneront par leur énorme casque, comme s’ils devaient partir à la guerre dans l’heure qui vient ! Vous pique-niquerez sous les acacias parasols, puis, les oreilles et les yeux grands ouverts, vous irez observer les éléphants, buffles, zèbres, gnous, girafes, impalas, ainsi que la mare aux hippopotames, qui attire un grand nombre d’oiseaux aquatiques. Le parc Manyara offre parfois un spectacle rare : celui des lions grimpant souvent très haut dans les acacias parasols. Aurez-vous la chance de les apercevoir perchés dans les branches ? En fin de journée, vous roulerez vers le village de Mto Wa Mbu et partirez avec les enfants voir un artiste peintre local. Il préparera avec vous une toile que les petits pourront rapporter à la maison, non sans fierté.¬Dîner et installation pour 2 nuits au Eileen's Tree Inn 3*.

    Parc de Manyara
  5. JOUR 5

    KARATU – CRATÈRE DE NGORONGORO – KARATU •

    40 km/env. 1h

    Après le petit déjeuner, vous partirez pour le cratère du Ngorongoro, considéré comme la 8e merveille du monde. C’est une vaste caldeira de 20 km de diamètre intérieur, qui abrite en son centre une faune incroyablement riche et parfaitement protégée par un rempart de 600 m de hauteur. C’est l’un des seuls endroits en Tanzanie où l’on peut voir les "Big Five" : l’éléphant, le lion, le rhinocéros, le léopard et le buffle. Vous pique-niquerez au bord de l’étang Ngoitokitok. Plus de 500 espèces d'oiseaux, résidents et migrateurs, sont observées dans le cratère. Le lac Magadi, aux eaux saumâtres, est souvent fréquenté par les flamants roses. Les hippopotames se prélassent dans les étangs d'eau douce alors que les buffles se prennent des bains de boue. Votre appareil photo bien rempli, vous rentrerez à votre lodge pour le dîner et la nuit. Ce soir, c’est soirée barbecue marshmallow !

    N'gorongoro
  6. JOUR 6

    KARATU – PARC DU TARANGIRE – ARUSHA •

    240 km/env. 4h

    Après le petit déjeuner, vous partirez pour une journée de safari dans le parc national du Tarangire, considéré comme l’un des plus beaux refuges de la faune sauvage du pays. Couvrant une superficie de 2850 km2, il est réputé pour ses concentrations exceptionnelles d’animaux, particulièrement entre les mois d’août et de janvier. Le parc abrite des espèces plus difficiles à localiser et souvent introuvables dans les autres parcs du nord de la Tanzanie comme le gérénuk, le petit koudou, l’oryx beisa, l’élan et la plus recherchée des antilopes, le grand koudou. Vous pique-niquerez en cours de safari. Le parc est traversé par une rivière qui ne tarit jamais en certains endroits, la rivière Tarangire. Il possède par ailleurs la plus forte concentration de baobabs au monde. Les éléphants, très nombreux, entaillent l’écorce de ces arbres mythiques pour se désaltérer, ces derniers étant de véritables pompes à eau. Néanmoins, il est déjà l’heure de prendre la route pour Arusha. Vous arriverez en fin de journée au Ambureni Coffee Lodge 3* pour le dîner et la nuit.

    Parc de Tarangire
  7. JOUR 7

    ARUSHA – ZANZIBAR •

    1h30 de vol
    Ce matin, vous êtes libre ! Vous pouvez choisir de visiter Arusha ou de faire vos derniers achats. Déjeuner libre. On vous conduira à l’aéroport en début d’après-midi pour un vol à destination de Zanzibar. Après ces quelques jours de safari, laissez-vous enivrer par l’ambiance de Zanzibar, les longues plages de sable blanc, les récifs coralliens uniques, la cuisine savoureuse et épicée, les paysages à couper le souffle… sont autant de raisons qui vous feront adorer l’île ! Vous serez alors accueilli et conduit à votre lodge. Dîner libre. Installation pour 4 nuits au Mwezi Boutique Resort 3*.
    Zanzibar
  8. JOUR 8

    ZANZIBAR • SÉJOUR AVEC PETIT DÉJEUNER

    Journée d'excursions sur l'île aux épices. Votre véhicule vous mènera à votre excursion. Le programme ? Visite de la ferme aux épices pour éveiller vos sens. Vous découvrirez les différentes épices et plantes de l’île, leurs saveurs et leurs usages… Déjeuner et dîner libres. Possibilité demi-pension ou pension complète, en option et avec supplément (nous consulter). Nuit à l'hôtel.
    [NO IMAGE]
  9. JOUR 9

    ZANZIBAR • SÉJOUR AVEC PETIT DÉJEUNER

    Ambiance hamac, palmiers et cocotiers ! Entouré de baies naturelles, un endroit paradisiaque de sable blanc, idéal pour se détendre, mais aussi pour s’adonner à quelques activités sportives et à de délicieuses baignades en famille dans des eaux transparentes. Déjeuner et dîner libres. Nuit à l'hôtel.
    [NO IMAGE]
  10. JOUR 10

    ZANZIBAR • SÉJOUR AVEC PETIT DÉJEUNER

    Farniente toute la journée et châteaux de sable pour les petits. Déjeuner et dîner libres. Nuit à l'hôtel.

  11. JOUR 11

    ZANZIBAR – PARIS

    Après un bon petit déjeuner, votre transfert vers l’aéroport est imminent pour votre vol retour vers la France.
    [NO IMAGE]
  12. JOUR 12

    ARRIVÉE À PARIS

    Arrivée à Paris.
    [NO IMAGE]

Infos Utiles

À savoir

Voir la fiche technique du circuit de fév 2021 à oct 2021

• Participants : maximum 18
• Enfants : accessible à partir de 4 ans 
• Départs garantis
• Hébergement : lodge et hôtels 3* (normes locales)
• Transport : véhicule 4x4
• Accompagnateur : chauffeur-guide local francophone

À noter :
Le Gouvernement de Tanzanie a annoncé qu’à compter du 1er juin 2019, personne ne sera plus autorisé à produire, importer, vendre ou utiliser des sacs en plastique sur le sol Tanzanien.
Les voyageurs sont bien sûr concernés. L’usage des sacs plastiques est interdit notamment : sacs de duty free - sacs de shopping classiques - sacs pour le nettoyage à sec (généralement pour protéger des vêtements). Les voyageurs entrant à Zanzibar via les aéroports, ports ou frontières terrestres devront laisser les sacs présents dans la liste des interdictions au point d'entrée. Les sacs acceptés sont : sacs en papier - sacs durables "bag for life" - sacs faits avec des vêtements, en toile, d'herbes tressées, ou sisal. Les sacs Ziploc® destinés à transporter les produits de toilette sont toutefois permis mais doivent être rapportés hors du territoire.

Parole de spécialiste :
Après avoir passé en boucle l’incontournable dessin animé Le Roi lion et son fameux "Hakuna Matata", place à la réalité avec ce voyage au cœur de la vie sauvage. À bord de votre véhicule 4x4, vous sillonnerez les plaines de la Tanzanie à la rencontre du monde animalier. Nous avons sélectionné volontairement des hébergements adaptés aux familles. Tout a été pensé pour que vos petits aventuriers¬en herbe puissent profiter pleinement aussi bien des animaux que des activités proposées, tout en favorisant leur rythme… Hakuna Matata !
Dans le parc national de lac Manyara, un phénomène étrange est celui des lions "acrobate". C'est un des seuls endroits au monde où l'on peut voir des lions dans les arbres.

Destination

Tanzanie

La destination

À l'ombre des baobabs géants, on observe à l'abri du soleil tapant les zèbres et les éléphants au loin, avant de partir sur les traces des crinières félines... Les réserves tanzaniennes valent la peine de s'y attarder avant de s'évader sur les plages immaculées de Zanzibar...

Décalage horaire

+ 1h en été et + 2h en hiver par rapport à la France.

Temps de vol

Environ 11h45

Climat

Des climats variés coexistent. Chaud et humide sur la côte, très agréable sur les plateaux du centre. Attention, à l’intérieur, l’altitude moyenne est de 1 500 mètres, les matinées et les soirées peuvent être fraîches. Il peut même faire froid la nuit. En revanche, jamais moins de 20° la nuit sur la côte. La majeure partie de l’Est africain connaît une alternance de saisons sèches (de décembre à mars) et de saisons des pluies (de mars à avril et en novembre). La saison des pluies, si elle n’est pas réellement torrentielle ni interrompue, peut rendre un certain nombre de pistes impraticables. Les photographes et autres amateurs de lumière éprouveront leurs plus fortes émotions à cette époque : ciels de plomb éclairés en fin d’après-midi par une lumière d’orage, luminosité sans égal après l’averse...

Langue

La langue officielle est le swahili. La langue anglaise est parlée par la majorité de la population. Rares sont les personnes qui parlent le français. 

Jours fériés et fêtes

La religion étant le christianisme, les principales fêtes du calendrier sont les mêmes qu’en Europe. Noël et pâques (Vendredi saint et lundi de Pâques) sont comme chez nous les plus importantes. Le 1er mai est aussi fêté. Il faut ajouter le 5 février (création du Chama Cha Mapinduzi, parti révolutionnaire), le 26 avril (Union Day), le 7 juillet (journée des Paysans) et le 9 décembre (jour de l’Indépendance). Les banques, les administrations et les magasins sont fermés ces jours-là.

Gastronomie

La cuisine tanzanienne mélange les influences arabes, indiennes et africaines. Les plats ne sont pas pimentés, mais ils sont épicés. Le plat local est l'"Ugali", purée de manioc ou de maïs cuit, ressemblant à de la polenta. Il est accompagné d'un ragoût de viande et de légumes. Le riz est aussi un aliment de base, parfois réservé au dimanche.

Autres spécialités :
- Le "Nama choma" : bœuf et poulet grillés en barbecue
- Des bananes ou du manioc épicé à la cannelle et au clou de girofle
- Les "Sambusas" : boulettes et beignets à la viande ou aux légumes
- Les "Miskakis" : forme locale du Kebab
- Le "Byriani" : plat de style indien
- Le "Pilau" : plat de riz préparé avec des épices



 

Shopping

Les productions artisanales varient d’une ethnie à l’autre. Selon les ethnies, les objets seront en métal, en cuir, en fibres séchées, tressées ou tissées et bien sûr en bois.
Les artisans utilisent également la pierre tendre beige rosée (provenant de la région du lac Victoria) nommée pierre de savon, pour la fabrication de petits objets (cendriers, petits animaux...). Vous trouverez aussi des pierres semi-précieuses notamment la malachite verte, la tanzanite, l’hématite (pierre noire très lourde), l’oeil de tigre, le quartz rose... La production de vannerie est très importante (sacs, paniers, couffins). On trouve encore une riche tradition de décoration de calebasse, des épices, des bijoux en or et en argent filigranés, des saris indiens, des tissus imprimés... Les magasins sont ouverts de 08h30 à 17h30, et le dimanche matin.

Informations Pratiques

Devise

La monnaie est le Shilling Tanzanien (TZS) qui n'est pas exportable. 
En mai 2016 : 1 € = environ 2456 TZS
Les dollars US et les euros sont acceptés (monnaies de référence).
La plupart des lodges et des hôtels acceptent les cartes de crédit et changent les devises, à l’exception de Zanzibar. 

Info Covid-19 :
Tous les voyageurs arrivant en Tanzanie doivent compléter un formulaire en ligne concernant leur situation médicale 24 heures avant leur arrivée sur le territoire tanzanien, sur le site du Ministère de la santé : https://afyamsafiri.moh.go.tz/ (disponible en anglais et swahili uniquement).
Une fois le formulaire complété, les voyageurs reçoivent un code individuel de confirmation à présenter au contrôle sanitaire à la frontière.

Courant électrique

La tension est de 220, 230 volts et 50 hertz. Les prises de courant sont à trois fiches, 2 plates horizontales et une verticale. Nous vous conseillons de vous munir, avant votre départ d’un adaptateur pour tous vos appareils électriques.

Adresses utiles

Représentations diplomatiques et consulaires en France

Paris | Ambassade de Tanzanie Fonctions consulaires assurées par l’Ambassade
7 ter rue de Leonard de Vinci
75116 Paris
Tel : +33 1 53 70 63 66
Fax : +33 1 47 55 05 46
Courriel : Contact mail
Site Web : //tanzaniaembassy.fr
 

Représentations françaises  en Tanzanie

Ambassade de France
Ali Hassan Mwinyi Road (angle Kilimani Road)
PO Box 2349
Dar es Salaam 14 110
Tel : +255 22 219 88 00
Permanence en dehors des heures de bureau (à utiliser seulement en cas d'urgence) : +255 784 210 396
Courriel : Contact mail
Site Web : //www.ambafrance-tz.org/

 

 

 

Formalités

Passeport français valide au moins 6 mois après la date de retour en France avec 2 pages vierges pour le visa.

Visa pour un séjour de trois mois à obtenir de préférence avant le départ sur le site: https://eservices.immigration.go.tz/visa ou à l'arrivée coût environ 50$.
Les points d'entrée eligibles au E VISA sont: les aéroports internationaux de Kilimandjaro, Dar es Salam et Zanzibar, ainsi que les postes frontières terrestres de Namanga (avec le Kenya) et Tunduma (avec la zambie).

N’ hésitez pas à consulter le site du MEAE

https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/

 

Vous devrez présenter un certificat NEGATIF COVID19 valide de moins de 72 heures précédant le voyage, délivré par un laboratoire agréé du pays de départ.

De plus en plus de refus d’embarquement sont constatés aux aéroports suite à des visas non conformes aux informations indiquées sur le passeport, information visa = information passeport.

De nombreuses autorités ministérielles imposent une saisie des données/rédaction du visa en fonction de la bande MRZ (Zone de lecture optique du passeport) : c’est-à-dire nom de naissance + tous les prénoms.

Merci d’être très vigilant sur les informations fournies et de bien vérifier à la réception de votre visa que les données soient conformes à votre passeport.

 

Avant de partir

Bagages et équipements

Vêtements et équipements : une liste non exhaustive conseillée

- Pantalons légers et amples
- Chemise à manche longue ou tee-shirt
- Une veste coupe-vent et un pull chaud pour les débuts de matinées et les soirées parfois fraîches
- Un vêtement de pluie
- Un chapeau ou une casquette
- Tennis ou sandales
- Short ou bermuda
- Tee-shirts
- Maillot de bain
- Lunettes de soleil
- Petit sac à dos pour le portage des affaires de la journée
- Une lampe torche
- Une paire de jumelles
- Une crème solaire 
- Une crème anti moustiques type répulsif
- Petite pharmacie personnelle

À noter : les vêtements de couleurs vives ne sont pas appréciés des animaux… 

 

Lexique

Bonjour : Jambo
Bienvenue : Karibu
Au revoir : Kwaheri
Merci beaucoup : Asante sana
Excusez-moi : Samahari
Oui : Ndiyo
Non : Hapana
Aujourd’hui : Lee
Demain : Keshe
Monsieur : Bwana
Madame : Bibi
Mademoiselle : Bi
Maintenant : Sasa
Vite : Haraka
Doucement : Pole pole
Bien : Mzuri
Comment allez-vous ? : Habari gani ?
Comment vous appelez-vous ? : Jina lako nani
Je m’appelle : Jina kuonga
Où allez-vous ? : Una kwenda wapi
D’où venez-vous ? : Ume kuja kutoka wapi
Je vais à : Nakwenda
Allez tout droit : Enda moja kwa moja
Tournez à droite : Geula kulia
Tournez à gauche : Gevka kutoka wapi
S’il vous plait : Tafadhali
Arrêtez-vous ici : Simana hapa tafadhali
Combien cela coûte ? : Inagharimu pesangapi
C’est un peu cher : Waweza kung-fuje
J’achète : Nita nunua

Chargement en cours