ALERTE !

Avant départ, formalités

+ d'infos

Voyagez avec le sourire !

Retour à l'accueil

Circuit Il était une fois dans l'Ouest et extension New York

Etats-Unis, Etats-Unis Ouest

  • 0 km
  • Les pieds dans l'eau

  • De 3 à 53 participants

  • Hôtels 2* et 3* (nl)

  • Bus climatisé

  • Guide local francophone

  • Extension(s) possible(s)

dès 3 499€ TTC
/pers.

  • 13 Jours / 12 nuits
  • Vol inclus
  • Transferts inclus
  • Repas selon programme
Les Crazy Circuits
Les Crazy Circuits

Découvrez les Crazy Circuits et nos bons plans de folie !
Jusqu'à 350€ de réduction* par personne, ce serait fou de ne pas en profiter !


*Réduction maximale par adulte, en base chambre double. Offre CRAZY valable sur une large sélection de circuits accompagnés Nouvelles Frontières de la brochure Collection 2024, au départ de certaines villes, à certaines dates entre le 1er juin 2024 au 31 octobre 2024, pour des réservations effectuées du 2 avril 2024 au 30 avril 2024, dans la limite des stocks alloués pour cette opération, sous réserve de disponibilité.


  • Rythme du voyage
  • Histoire & culture
  • Au cœur de la nature
Logo nf Circuit Il était une fois dans l'Ouest et extension New York - TUI Circuit Il était une fois dans l'Ouest et extension New York - TUI Circuit Il était une fois dans l'Ouest et extension New York - TUI

Résumé

Parole de spécialiste
De Los Angeles à San Francisco, vivez le rêve américain ! Suivez les étoiles du Walk of Fame qui vous conduiront sur la route 66 vers les lumières frénétiques de Las Vegas. Votre itinéraire traversera les plus beaux parcs de l'Ouest, comme Grand Canyon, Bryce Canyon, Yosemite, et vous ramènera à l'époque des cowboys à Monument Valley.

Carole L., spécialiste États-Unis
Ce que nous avons aimé
  • Les plus beaux parcs de l'Ouest : Grand Canyon, Bryce Canyon, Monument Valley, Yosemite.
  • Hôtel en centre-ville à San Francisco, cette ville attachante au charme européen !
  • 2 nuits à Las Vegas, la folie des grandeurs et vous verrez la Sphère la toute nouvelle attraction incroyable !
  • Le splendide parc de Bryce canyon, l'immense parc de Yosemite.
  • Un voyage dans le temps avec la collection de voitures anciennes de Laughlin et le passage sur la route 66.
  • Un arrêt inédit au Alien Center de la zone 51.

Dates & Tarifs

Voyage au départ de
Date de départ
lundi mardi mercredi jeudi vendredi samedi dimanche
1 jeu 2 ven 3 sam 4 dim
5 lun 6 mar 7 mer 8 jeu 9 ven 10 sam 11 dim
12 lun 13 mar 14 mer 15 jeu 16 ven 17 sam 18 dim
19 lun 20 mar 21 mer 22 jeu 23 ven 24 sam 25 dim
26 lun 27 mar 28 mer 3 499€ retour le 09/09/2024 Meilleur Prix Choisir 29 jeu 30 ven 31 sam
Prix TTC par personne sur la base d'une chambre double. Les prix et pensions sont susceptibles d'évoluer en étape 1 de votre commande en fonction des mises à jour et de la disponibilité
Nombre de voyageurs
1 chambre , 2 adultes
Nombre de chambres 1
Adultes 2
Enfants (-12 ans) 0
Bébés (-2 ans) 0
Vérifier la disponibilité

Détails du prix

Le prix comprend

• Les vols France/Los Angeles et San Francisco/France sur Air France ou Lufthansa et le vol San Francisco/New York sur Compagnie régulière, sous réserve de disponibilité.
• Les taxes aériennes + redevances de 157 € et la surcharge transporteur de 230 €, soumises à modifications.
• Les transferts aéroport A/R et les transports intérieurs, selon le descriptif du circuit.
• L’hébergement dans les hôtels cités ou similaires (normes locales) en chambre double.
• La pension complète de Los Angeles à San Francisco sauf le dîner du jour 1 et le déjeuner du jour 10, à New York, l'hébergement en hôtel 4* avec petits déjeuners.
• Les visites et excursions mentionnées au programme.
• Les services d’un guide local francophone (chauffeur-guide local francophone pour moins de 23 participants).

Le prix ne comprend pas

• Les repas libres : le dîner du jour 1 et le déjeuner du jour 10.
• Les déjeuners et dîners libres à New York.
• Les boissons.
• Les excursions et visites optionnelles.
• Le port des bagages.
• Les pourboires aux guides et aux chauffeurs (prévoir environ 5$US par jour et par personne).
• Les dépenses de nature personnelle.
• Les frais liés aux formalités.
• Les assurances.

Carnet de route

Programme du circuit de mars à oct 2024
  1. Jour 1
    Circuit À la conquête de l'Ouest avec extension New York

    Paris - Los Angeles

    Envol à destination de Los Angeles.
    Transfert et installation à l’hôtel Saddleback 2*, à Norwalk.
    Dîner libre.
  2. Jour 2
    Le Grauman's Chinese Theatre sur Hollywood Boulevard

    Los Angeles - Hollywood Walk of Fame - visite d'une collection de voitures anciennes - Laughlin •

    450 km/env. 4h30
    Entre stars, glamour hollywoodien et plages aux doux noms de Venice Beach ou Malibu, bienvenue dans le rêve américain ! Visite de Los Angeles : découverte des différents quartiers de la ville. Arrêt à Hollywood pour découvrir son fameux Walk of Fame et ses trottoirs incrustés d’étoiles en bronze dédiées aux vedettes du show-biz, et son théâtre chinois, siège de la plupart des avant-premières des grandes productions hollywoodiennes, où les stars ont imprégné les empreintes de leurs mains. Puis, plus au sud, balade dans le cœur historique mexicain de Los Angeles, à deux pas des gratte-ciel de Downtown. Départ vers Laughlin.
    Déjeuner en cours de route.
    À Laughlin, vous découvrirez les hôtels-casinos longeant les rives du Colorado. Ici, le temps s’est un peu arrêté.
    Visite d’une magnifique collection de voitures anciennes : des premières Ford au début du siècle dernier aux bolides de style Corvette, en passant par les rutilantes Cadillac bardées de chrome, c’est un retour en arrière nostalgique qui vous attend. Vous pourrez même admirer un exemplaire de la DeLorean et ses portes "papillon", rendue célèbre par le film Retour vers le futur.
    Dîner et nuit à l'hôtel Edgewater Hotel & Casino 3* (avec piscine).
  3. Jour 3
    Grand Canyon

    Laughlin - Route 66 - Grand Canyon - Flagstaff •

    410 km/env. 4h30
    Vous empruntez aujourd’hui des tronçons de la célèbre Route 66, que vous suivez jusqu'au Parc National du Grand Canyon.
    Cette route historique allait de Chicago jusqu’à la plage de Santa Monica à Los Angeles. Même si elle n'a plus d'existence officielle, elle reste la plus connue et la plus mythique des routes américaines. En chemin, vous ferez un crochet par Seligman, petite bourgade symbole de l’historique Route 66.
    Déjeuner en arrivant au Grand Canyon.
    Explorez l’une des merveilles du Nouveau Monde, sculptée par le fleuve Colorado. Large de 20 km et profond de 1 600 m, prenez la mesure de ce spectacle époustouflant.
    En option sur place, avec supplément : vol en hélicoptère du Grand Canyon (25 min): env. 255$ /personne (tarif indicatif 2024, susceptible d'évoluer selon l'inflation).
    Dîner et nuit à l'hôtel Baymont Inn 2*(avec piscine).
  4. Jour 4
    Lac Powell

    Flagstaff - Monument Valley - Lake Powell - dîner à l'ambiance musicale "western" - Kanab •

    590 km/env. 6h00
    Vous partirez pour Monument Valley, dans la réserve des Navajos, l'un des sites les plus connus de l’Ouest. Les nostalgiques des westerns apprécieront le spectacle de ces grands blocs rouges, hauts de 300 mètres, dans l’immensité de cette vallée.
    En option sur place, avec supplément, tour en véhicule tout-terrain conduit par un indien navajo pour découvrir des parties de Monument Valley habituellement interdites aux visiteurs (1h30) : env. 65$/personne (tarif indicatif, susceptible d'évoluer selon l'inflation).
    Pour ceux qui ne prennent pas l’option : déjeuner pique-nique à l’accueil du site ou déjeuner à 10 minutes du site.
    Dans l’après-midi, route vers Page, au bord du lac Powell. Arrêt au grand barrage de Glen Canyon. Poursuite vers Kanab.
    Dîner à l'ambiance musicale "western" et nuit à l'hôtel Days Inn 2* (avec piscine) à Kanab.
  5. Jour 5
    Bryce Canyon

    Parc de Bryce Canyon - Las Vegas •

    540 km/env. 5h30

    Vous découvrirez le Parc National de Bryce Canyon, véritable amphithéâtre de roches aux couleurs variant de l’ocre au rouge profond. L’érosion les a transformées en colonnes, surnommées par les Indiens "les rochers qui ressemblent à des hommes". Ses aiguilles roses, ses crêtes et son immense forêt de pins offrent un panorama d’une beauté surprenante. Déjeuner puis route au sud à travers le désert, vers la ville la plus extravagante des États-Unis. Vous passerez 2 nuits à Las Vegas, la capitale du jeu et du divertissement. Dîner buffet et installation pour 2 nuits à l'hôtel Circus Circus.
    Le soir, après le dîner, en option sur place, avec supplément : Tour de Las Vegas by Night : env. 62$  par personne (tarif 2024).

  6. Jour 6
    Las Vegas - La Sphère

    Las Vegas - zone 51 - Vallée de la Mort - Las Vegas - balade nocturne spectaculaire - la Sphère •

    480 km/env. 5h00
    Départ vers la vallée de la Mort. En chemin, vous longez la célèbre « zone 51 », dont le périmètre ultra sécurisé cristallise depuis des décennies toutes les théories sur la vie extraterrestre. Rapide stop au Alien Center où vous découvrirez un lieu délirant autour de ce thème. Puis route vers la vallée de la Mort. Arrêt à Zabriskie Point pour apprécier son paysage lunaire, puis à Badwaters, l'endroit le plus bas d'Amérique, situé sous le niveau de la mer !
    Déjeuner en cours de route. Retour vers Las Vegas, capitale mondiale du jeu et de la démesure, qui mérite d’être visitée le soir. Nulle part ailleurs vous ne verrez d'hôtel-casinos aussi extravagants et aussi gigantesques. La ville compte pas moins de 18 des 20 plus grands hôtels du monde. Si elle a bâti sa réputation sulfureuse autour du jeu, elle s’offre une nouvelle jeunesse en devenant capitale mondiale de l’Entertainment ("divertissement" en français). Ici sont proposés les meilleurs shows de la planète mélangeant magiciens, illusionnistes, spectacles de Broadway, représentations du Cirque du Soleil, etc. Se promener le long de la rue Fremont et parcourir le Las Vegas Boulevard, c'est un peu comme faire le tour du monde : on y longe l’hôtel le Paris avec sa tour Eiffel et sa rue de la Paix pour le shopping ; le Luxor et sa pyramide ; le Mirage avec son volcan en éruption ; le Caesars Palace et son quartier inspiré de la Rome Antique ; le New York, New York et son Empire State Building ; le Bellagio et son superbe spectacle de jeux d'eaux et de lumières ; le Venetian avec son palais des Doges, son canal et ses gondoliers ! En fin d'après-midi, quand les néons s'illuminent, promenez-vous le long de cette avenue : les attractions, spectacles gratuits et visites d’hôtels-casinos vous occuperont toute la soirée.
    Nouveau : vous passerez devant la nouvelle attraction : la Sphère. Cette salle de spectacle, projet innovateur et époustouflant, mesure 112 m de diamètre (la hauteur du 2è étage de la tour Eiffel) c'est un écran LED géant sphérique d'une résolution inégalée autant à l'extérieur qu'à l'intérieur ! Au gré des évènements elle se métamorphose en ballon de basket géant, en lune, en mappemonde... Une expérience inouïe de la démesure à l’américaine !
    Et pourquoi ne pas tenter votre chance aux machines à sous ou à la roulette ?
    Dîner buffet et nuit à l'hôtel.
  7. Jour 7
    Calico

    Las Vegas - Calico - Fresno •

    640 km/env. 6h30
    Vous prendrez la route vers le sud-ouest à travers le désert de Mojave.
    Déjeuner "hamburger typique".
    Vous visiterez Calico, ville fantôme incontournable du Far West, qui fut fondée en 1881 à la suite de la découverte de filons d’argent dans la montagne. Accueil par des cowboys et shérifs habillés à l’ancienne. En quittant Calico, vous bénéficierez d’un peu de temps aux Factory Outlet de Barstow pour dénicher quelques belles occasions de marque : Vans, Ralph Lauren, Hugo Boss, Calvin Klein, Guess et bien d’autres encore.
    Dîner et nuit à Fresno à l'hôtel Days Inn Yosemite ou Holiday Inn Express 2*(avec piscine).
  8. Jour 8
    Parc de Yosemite

    Fresno - grandiose Parc National et vallée de Yosemite - région de Modesto •

    325 km/ env. 4h30
    Court trajet vers le parc national de Yosemite pour une magnifique journée consacrée à l’une des principales merveilles naturelles du continent avec des falaises de granit et, en saison, ses cascades grandioses. Belle balade dans la vallée de Yosemite qui vous offrira des points de vue inoubliables sur El Capitan, cette muraille de granit de 900 m de haut, le célèbre Half Dome, énorme monolithe qui doit son nom à sa forme particulière, et vous pourrez aussi admirer la chute d’eau de Bridalveil (en saison) qui, du haut de falaises découpées, se jette dans la vallée verdoyante de Yosemite. La végétation, particulièrement sauvage, abrite une flore et une faune variées.
    Déjeuner pique-nique dans le parc.
    Dîner et nuit dans la région de Modesto à l'hôtel Ramada by Wyndham 2*.
  9. Jour 9
    Dans les rues de San Francisco

    Modesto - San Francisco •

    160 km/env. 1h50
    Route vers San Francisco. La ville a un caractère unique qui provient de son brassage culturel et ethnique : les Amérindiens, les colons espagnols, les chercheurs d’or et les nombreux immigrants européens, africains et asiatiques. La ville est à taille humaine et vallonnée. Ses rues en pente bordées de maisons victoriennes, sa grande baie entourée de montagnes et ses iconiques Cable Cars font de San Francisco l'une des villes les plus pittoresques du pays. Visite guidée : le quartier de Chinatown, le Civic Center et sa mairie de style français, l’opéra, Union Square, Financial District, Fisherman’s Wharf, ancien port où a élu domicile une colonie de lions de mer. Vous serez émerveillé par le majestueux pont du Golden Gate, l’emblème de la ville.
    Déjeuner de spécialités chinoises.
    Après-midi libre pour faire une croisière, visiter un musée ou faire quelques achats.
    En option sur place, avec supplément : croisière sur la baie de San Francisco : env. 35 $ /personne (tarif 2024, susceptible d'évoluer selon l'inflation).
    ou tour d'1 heure de San Francisco la nuit à bord (coupe de vin mousseux inclus) : env. 62 $ /personne (tarif susceptible d'évoluer selon l'inflation).
    Dîner de crevettes au bord de la baie sur Fisherman’s Wharf. Nuit à l'hôtel SW 3* dans le centre-ville de San Francisco.
  10. Jour 10
    Golden Gate Bridge, San Francisco

    San Francisco – New York

    Transfert matinal à l’aéroport et envol pour New York. Transfert en navette collective sans assistance à l’hôtel Sheraton Times Square 4* à Manhattan.
    Installation pour 3 nuits avec petits déjeuners inclus.
    Repas libres.
  11. Jour 11
    Times Square

    New York - Times Square - Flatiron building - Empire State building - Greenwich village - Soho

    Le matin, tour de ville guidé. Vous découvrirez Times Square et ses panneaux publicitaires immenses et illuminés, Madison Square Garden, le Flatiron Building et Empire State Building. Visite de Greenwich Village le long de ses rues bordées d’arbres, Soho et Chinatown, enclaves ethniques et authentiques de Manhattan. Enfin, passage par Wall Street dans le Financial District et arrêt au 911 Memorial. Ne manquez pas de visiter la magnifique structure de l’Oculus, une œuvre architecturale grandiose. Retour libre à l’hôtel. Après-midi libre.
    Repas libres.
    Nuit à l'hôtel.
  12. Jour 12
    Harlem

    New York - Harlem - messe Gospel - brunch Soul Food - balade à Central park

    Le matin, visite guidée du quartier de Harlem, la capitale du monde noir américain avec le quartier de "Sugar Hill", réputé pour ses magnifiques demeures construites durant l’âge d’or d’Harlem et le temple du jazz, le célèbre Apollo Theater. C’est là que réside une importante partie des communautés noire et hispanique, haut lieu de l’héritage de la culture noire américaine, qui a été marquée par des personnages phares : Malcolm X, Martin Luther King. Admirez la gigantesque cathédrale Saint John The Divine.
    Puis vous assisterez à une véritable messe gospel organisée par les habitants de Harlem. Le gospel à Harlem est caractérisé par des mélopées émouvantes. Les chanteurs vous surprendront par la puissance de leur voix et la conviction de leurs chants, de vrais cris du cœur. Restez dans cette ambiance en profitant d’un brunch soul food. À la fin du repas, une petite promenade vous mène à Central Park où vous pourrez découvrir le poumon vert de New York et pourquoi pas visiter le Metropolitan Museum. Retour à l’hôtel par vos propres moyens.
    Dîner libre.
    Nuit à l'hôtel.
  13. Jour 13
    Circuit À la conquête de l'Ouest

    New York – France

    Journée et déjeuner libres pour explorer la Grosse Pomme à votre rythme. Transfert à l’aéroport en navette collective sans assistance.
    Envol pour la France.
    Dîner et nuit à bord.
  14. Jour 14
    [NO IMAGE]

    France

    Petit déjeuner à bord. Arrivée en France.

Infos Utiles

À savoir

• Participants : minimum 3 - maximum 53
• Enfants : accessible à partir de 5 ans
• Départs garantis
• Hébergement : hôtels 2* et 3* (normes locales)
• Transport : bus climatisé
• Accompagnateur : guide local francophone

Les voyageurs qui se sont rendus à Cuba depuis le 12 janvier 2021 ou qui désirent y voyager avant un séjour aux Etats-Unis ne peuvent pas bénéficier du régime de l’ESTA et doivent obligatoirement faire une demande de visa auprès d’un consulat américain avant d’entreprendre un voyage aux Etats-Unis, et ce, même s’ils bénéficient d’un ESTA précédemment approuvé, sous peine de voir celui-ci annulé par les agents de la police aux frontières (Customs and Border Protection) lors de l’entrée sur le sol américain, ou de faire l’objet une décision de refus d’embarquement. Pour plus d’informations (en anglais), consulter la FAQ sur le site de l’agence fédérale Customs and Border Protection.

À noter :
• Le programme "Conquête de l'Ouest" est une exclusivité Nouvelles Frontières. Le programme "Il était une fois" (3 nuits) regroupe des clients de plusieurs voyagistes francophones.
• En raison de la sécheresse, les chutes d’eau du parc de Yosemite ont un débit faible tout l’été. Vallée de la Mort : en cas de température extrême (supérieure à 41 C), pour votre sécurité et votre confort, cette visite sera remplacée par une autre.
• Pour tout groupe de moins de 23 participants, le guide local francophone sera remplacé par un chauffeur-guide local francophone.

Destination

Etats-Unis

La destination

Vous rêvez d'immensité ? Rendez-vous pour un voyage inoubliable aux États-Unis. Terre de grands espaces, les États-Unis vous entraineront pour un voyage à la rencontre d'une nature belle et variée : déserts, oasis, forêts, parcs nationaux, lacs, cactus et montagnes.
Vous visiterez également des villes passionnantes où règnent démesure et créativité sans limite avec en toile de fond gratte-ciel, architecture avant-gardiste, musées à la pointe, restaurants.

Décalage horaire

Il y a 4 fuseaux horaires aux Etats-Unis (sans compter Hawaï et l’Alaska) :
• Pacific Time (Etats de Californie, Nevada, Oregon et Washington) : 9 heures de moins que la France (il est 9h du matin à San Francisco quand il est 18h en France).
• Mountain Time (Etats de l'Arizona, Nouveau- Mexique, Utah, Colorado, Wyoming,Idaho, Montana et une partie des Etats du Kansas, du Nebraska, du Dakota du Sud et du Nord) : 8 heures de moins que la France (il est 10h du matin quand il est 18h en France).
• Central Time (Etats du centre) : 7 heures de moins que la France.
• Eastern Time (Etats de la Nouvelle-Angleterre à la Floride): 6 heures de moins que la France.

Climat

Vaste question pour un vaste territoire ! Pour la Floride, la meilleure saison s'étend de décembre à mai. De juillet à novembre c'est la saison humide avec les risques d'ouragan à partir de septembre.
L'ouest américain connaît des étés caniculaires et des hivers chargés de neige.
L’automne et le printemps sont donc les périodes idéales pour la plupart des lieux comme les grandes villes de la côte est, la Nouvelle-Angleterre.

Langue

La langue officielle est l'Anglais.

Jours fériés et fêtes

Principaux Jours Fériés (attention aux magasins fermés)
- New Year’s Day : 1er janvier
- Martin Luther King's Birthday (Anniversaire de Martin Luther King) : 3ème lundi de janvier
- Washington's Birthday (Anniversaire de Washington) : 3ème lundi de février
- Memorial Day : le dernier lundi du mois de mai
- Independance Day : le 4 juillet
- Labor Day : premier lundi de septembre
- Colombus Day : deuxième lundi d’octobre
- Veterans' Day (Jour des Vétérans) : 11 novembre
- Thanksgiving Day : dernier jeudi de novembre
- Christmas Day : 25 décembre

Gastronomie

Chaque région des Etats-Unis a ses propres spécialités culinaires.
La Louisiane propose une cuisine cajun et créole, comme le Jambalaya. La Floride a des influences cubaines et d'Amérique du Sud. La Californie est réputée pour sa cuisine végétarienne et bio, sans oublier ses vins renommés.
À New York, laissez-vous tenter par les pancakes au petit-déjeuner, les hamburgers, les hot-dogs au coin de la rue, les bagels et la fameuse pizza de Little Italy. Et en dessert, commandez le Cheese-cake !
Il est souvent possible de manger à toute heure de la journée et de la nuit !

Informations Pratiques

Formalités

Pour les ressortissants français :
-Passeport en cours de validité.
-ESTA - Le billet d’avion + l’ESTA + le Passeport doivent être au même nom (nom de jeune fille pour les femmes mariées). 
-Les mineurs voyageant seuls ou avec une personne ne disposant pas de l’autorité parentale doivent être munis d’une autorisation de sortie de territoire. 
-En cas de transit certains pays peuvent demander des formalités supplémentaires.
-Les voyageurs qui se sont rendus à Cuba depuis le 12 janvier 2021 ou qui désirent y voyager avant un séjour aux Etats-Unis ne peuvent pas bénéficier du régime de l’ESTA et doivent obligatoirement faire une demande de visa auprès d’un consulat américain avant d’entreprendre un voyage aux Etats-Unis, et ce, même s’ils bénéficient d’un ESTA précédemment approuvé, sous peine de voir celui-ci annulé par les agents de la police aux frontières (Customs and Border Protection) lors de l’entrée sur le sol américain, ou de faire l’objet une décision de refus d’embarquement. Pour plus d’informations (en anglais), consulter la FAQ sur le site de l’agence fédérale Customs and Border Protection.
 

Santé

-Des mesures sanitaires relatives à la COVID-19 peuvent être exigées (vaccination, test PCR, formulaire, etc.) Nous vous remercions de consulter la rubrique Voyaging de notre site internet ou le site du ministère des affaires étrangères ICI.
 
-Pour plus d’informations sur les formalités administratives et sanitaires , nous vous invitons à consulter le site du ministère des affaires étrangères ICI en cliquant sur les onglets « Entrée/Séjour », « Santé », « infos utiles ».

Devise

Le dollar (USD).

Permis de conduire

Il est très facile de conduire aux Etats-Unis, la conduite est à droite comme en France.
Informations importantes pour la location de voiture :
• les véhicules sont équipés d’une boite de vitesse automatique
• La carte de crédit internationale est obligatoire
• Le permis de conduire français est obligatoire, sans ce dernier il est impossible de prendre le véhicule.
À noter pour le plein d'essence 1 gallon = 3,785 litres.

Courant électrique

110/115 volts et 60 périodes (en France : 50 périodes). Les prises de courant américaines ont des fiches plates, il est donc nécessaire de se munir d'un adaptateur pour brancher tout appareil électrique.

Téléphone

Pour joindre la France depuis les Etats-Unis, il faut composer le 011 + 33 + numéro du correspondant sans le "0" du début de numéro.
Pour appeler d’une région téléphonique à une autre il faut composer le 1 puis le code de la région (415 pour San Francisco ou 310 pour Los Angeles par exemple).

Avant de partir

Bagages et équipement

Bagages
Nous vous recommandons, à titre d'exemple : Une valise à roulettes, si possible dure, car elle sera relativement maltraitée dans les diverses soutes (avion, bus...). Il est important qu'elle ferme à clef et qu'elle comporte vos nom et adresse sur une étiquette extérieure et sur une étiquette intérieure. Un petit bagage à main vous servira à emporter avec vous les affaires de la journée (appareil photo, petite laine...).
Interdiction d’entrer aux Etats-Unis des produits périssables non stérilisés dans les bagages.
Viande, fromages, produits végétaux, articles considérés comme dangereux sont strictement interdits à l’importation.
En cas de traitement médicamenteux particulier, nous vous conseillons de vous munir d’une ordonnance traduite en anglais, car certains produits pharmaceutiques sont également interdits.

Vêtements
Des tenues décontractées de préférence en coton. Une tenue de ville un peu plus "habillée" pour le soir.

Chaussures
Une bonne paire de chaussures de marche : chaussures plates confortables que vous pouvez porter toute une journée sans fatigue (tennis...). Une paire un peu plus "habillée" pour le soir.

Matériel
Un ou plusieurs adaptateurs de prise de courant pour appareils électriques (U.S.A., 110 V-60HZ).
Petite pharmacie personnelle sans oublier les éventuelles ordonnances (traduites en anglais si vous emportez des produits à base de narcotiques). Si possible, vos médicaments seront contenus dans des flacons plastiques.

Conseils

Faire du change avant le départ afin d'avoir des $USD en poche à l'arrivée.
Acheter une petite glacière ; cela permet de pique-niquer sur la route et de réduire le budget restaurant.
Ne pas oublier un adapteur pour recharger appareil photo et autres appareils électriques.
Prévoir une petite veste le soir au restaurant à cause de la climatisation, parfois glaciale.

Lexique

Vocabulaire
À point (pour la cuisson de la viande) : medium.
Abréviation de téléphone : phone.
Aide, au secours : help.
Appareil photo : camera.
Argent : money.
Arrêt, arrêter : stop.
Ascenseur : elevator.
Autobus : bus.
Avion : airplane, aircraft.
Aéroport : airport.
Bière : beer.
Bière pression : draught beer (prononcer « draft »).
Boisson fraîche : cold drink.
Bouteille : bottle.
Boutique: shop.
Camion: truck.
Carrefour: xcross.
Casquette : cap.
Centre-ville : downtown.
Change: change.
Chaud : hot.
Chaussures : shoes.
Chemise : shirt.
Comprendre : understand.
Dollar : buck (argot).
Enfant: child, children, kid.
Étage : floor.
Facture, note : bill.
Film : movie.
Fièvre : fever.
Gare : station.
Gare routière : bus station.
 Géant, formidable : great.
Hors service : out of order.
Immeuble : building.
Journal : newspaper.
Magasin à grande surface : department store.
Maison : house.
Mal de tête : headache.
Menu : menu.
 Médecin : doctor.
Médicaments : medecine.
Plat principal du menu : entree.
Pourboire : tip.
Rez-de-chaussée : basement.
Rue : street.
Sac : bag.
Soldes : sales.
Spectacle : show.
Taxi : taxi, cab (familier).
Temps, météo : weather, weather forecast.
Tranquille : cool.
Valise : suitcase.
Ville : city.
Vol aérien : flight.

Expressions utiles
Bonjour : good morning. Bonjour (familier) : hi!
Au revoir : good bye.
D’accord : all right.
Comment allez-vous, comment vas-tu ? : how are you?
Combien ? (quantité) : how many?
Combien ? (valeur) : how much?
Trop cher : too expensive.
Bon marché : lowpriced/cheap.
Parler : speak.
Parlez-vous le français ? : do you speak french?
Je ne comprends pas : I don’t understand.
Je suis français(e) : I am French.
Où est…? : Where is…?
Pour se rendre à…? : To go to…

Chargement en cours