ALERTE !

COVID-19, Situation départs

+ d'infos

Voyagez avec le sourire !

Retour à l'accueil

Circuit Saveurs vietnamiennes + Extension Delta du Mékong

Vietnam

  • De 3 à 28 participants

  • Hôtels 3* (nl), train-couchettes climatisé
  • Bus, train-couchettes climatisé, vélo, barque, jonque et cyclopousse
  • Guides locaux francophones
-90€ Nouveauté

dès 1 609€ TTC
/pers. au lieu de 1 699€

  • 13 Jours / 10 nuits
  • Vol inclus
  • Transferts inclus
  • Repas selon programme
Logo nf Circuit Saveurs vietnamiennes + Extension Delta du Mékong - TUI Circuit Saveurs vietnamiennes + Extension Delta du Mékong - TUI Circuit Saveurs vietnamiennes + Extension Delta du Mékong - TUI

Circuit Saveurs vietnamiennes + Extension Delta du Mékong

Résumé

Parole de spécialiste

Bienvenue dans l'autre pays de la gastronomie, le Vietnam ! De la magnifique baie d'Halong à la bouillonnante Hô Chi Minh, ce circuit parcourt le "pays du dragon" avec pour fil rouge, la découverte de sa cuisine et de tout ce qui fait la renommée de ce pays à la gastronomie raffinée, variée et saine ! Vous visiterez les sites incontournables du nord au sud tout en dégustant les spécialités culinaires de chaque région ou lors de démonstrations de cuisine. Vous découvrirez les plantes aromatiques qui parfument les plats, les marchés qui regorgent de produits goûteux et odorants, le delta du Mékong et ses vergers de fruits tropicaux... Un circuit qui donne l'eau à la bouche !
Émerveillé par la beauté du Vietnam, vous aurez les papilles en émoi et reviendrez avec quelques bonnes recettes pour épater vos amis ! Prolongez l'expérience dans le delta du Mékong, verger et grenier à riz du Vietnam, ou dans les mythiques temples d'Angkor.

Carole L. M., spécialiste Vietnam

Ce que nous avons aimé
  • En cadeau, une calligraphie originale porte-bonheur réalisée par un maître calligraphe
  • Un festival de dégustations culinaires représentant les spécialités des régions
  • Atelier de cuisine lors de la préparation d'un Bo Bun
  • Découverte des marchés, notamment l'immense marché flottant de Cai Rang
  • Croisière et barque dans la baie d'Halong maritime et terrestre
  • Balade en cyclopousse, en sampan, à vélo, en jonque

Dates & Tarifs

Voyage au départ de
Date de départ
lundi mardi mercredi jeudi vendredi samedi dimanche
1 ven 2 sam 3 dim
4 lun 5 mar 6 mer 7 jeu 8 ven 9 sam 10 dim
11 lun 12 mar 13 mer 14 jeu 15 ven 16 sam 17 dim
18 lun 19 mar 20 mer 21 jeu 22 ven 23 sam 24 dim
25 lun 26 mar 27 mer 28 jeu 1 609€ 1 699€ retour le 10/10/2023 Choisir 29 ven 30 sam
Prix TTC par personne sur la base d'une chambre double. Les prix et pensions sont susceptibles d'évoluer en étape 1 de votre commande en fonction des mises à jour et de la disponibilité
Nombre de voyageurs
1 chambre , 2 adultes
Nombre de chambres 1
Adultes 2
Enfants (-12 ans) 0
Bébés (-2 ans) 0
Vérifier la disponibilité

Détails du prix

Le prix comprend

• les vols Paris/Hanoï et Hô Chi Minh/Paris sur Vietnam Airlines ou Qatar Airways et le vol intérieur
• les taxes aériennes + redevances et la surcharge transporteur soumises à modifications
• les transferts aéroport A/R et les transports intérieurs, selon programme
• l’hébergement dans les établissements cités ou similaires (normes locales) en chambre double
• la pension complète sauf les déjeuners des jours 2, 7, 10 et le dîner du jour 8
• les excursions et visites mentionnées
• les services de guides locaux francophones
• le port d’un bagage par personne dans les hôtels
L'extension comprend :
• 2 nuits dans des hôtels 3* mentionnés (ou similaire) en pension complète sauf le déjeuner du dernier jour.

Le prix ne comprend pas

• les frais de service
• les repas libres : les déjeuners des jours 2, 7, 10 et le dîner du jour 8 et les boissons
• les extensions, les excursions optionnelles
• les pourboires aux guides et chauffeurs : prévoir 5 €/jour/personne
• les dépenses de nature personnelle
• les frais liés aux formalités
• les assurances
L'extension ne comprend pas :
• le déjeuner du dernier jour 12, et les boissons

Carnet de route

  1. Jour 1

    Paris - Hanoï

    Envol à destination de Hanoï. Repas et nuit à bord.
    Circuit Saveurs vietnamiennes
  2. Jour 2

    Hanoï •

    40 km/env. 1h
    Arrivée à Hanoï, accueil et assistance à l’aéroport par notre représentant. Transfert à l'hôtel. Déjeuner libre et première découverte libre de la ville.
    Hanoï regorge d’échoppes de rue. Nous vous suggérons de goûter au "Pho", cette soupe de nouilles au bœuf, plat national du Vietnam qui se déguste dès le matin ou au "Banh Mi", sandwich garni à la vietnamienne dont le nom vient du français "pain de mie" !
    Dîner de spécialités locales dans une villa ancienne en centre-ville Quan An Ngon ou similaire. Imprégnez-vous de l’atmosphère locale en dégustant un des plats de Hanoï : le Banh Chung, gâteau salé à base de riz gluant et de porc typique au moment du Têt ; le Bun Thang, plat de nouilles fraîches accompagné d’un bouillon de poulet ; le Bun Rieu, autre plat de nouilles accompagné d'émietté de crabe.
    Nuit à l’hôtel May de ville 3*.
    Hanoï
  3. Jour 3

    Hanoï - Ninh Binh (baie d'Halong terrestre) •

    120 km/env. 2h30
    Découverte de Hanoï la capitale du Vietnam depuis la réunification du pays, mais aussi capitale culturelle, véritable musée d’architecture coloniale aux abords du fleuve Rouge : la place Ba Dinh, découverte de l’extérieur du mausolée de Hô Chi Minh où repose le corps embaumé du père de l’indépendance, vue extérieure de son ancienne résidence et sur la pagode du Pilier unique. Puis visite du superbe temple de la Littérature, sanctuaire dédié au culte de Confucius où les étudiants obtenaient leur diplôme de mandarin. Promenade à pied dans le quartier colonial pittoresque de l’opéra, au lac de l’Épée restituée où se trouve le temple Ngoc Son, en passant par le parc Ly Thai To. Passage dans les ruelles du vieux quartier avec son marché local et ses façades de maisons intactes depuis 1954.
    Déjeuner typique de spécialités de Hanoï dans un restaurant local avec une dégustation au savoureux plat "Cha Ca" à base de poisson grillé servi avec des nouilles fraîches, de l'aneth et des herbes aromatiques, symbole de la cuisine vietnamienne.
    Route jusqu’à Ninh Binh surnommée "la baie d'Halong terrestre" à travers un paysage de carte postale qui restera inoubliable. Dîner local. Nuit à l’hôtel Thuy Anh 3*.
    Temple de la littérature, Hanoï
  4. Jour 4

    Ninh Binh - Halong •

    210 km/env. 4h30
    Visite de l’ancienne capitale d'Hoa Lu, célèbre grâce au film Indochine, vous y verrez les temples des dynasties Dinh et Lê. Balade en barque à Thung Nang un des beaux sites de la baie d’Halong terrestre au milieu de rizières, de grottes naturelles et de pitons calcaires.
    Déjeuner de spécialités locales. C’est l’occasion de découvrir la spécialité de cette région. Les chèvres élevées en liberté dans les montagnes sont prisées pour leur viande maigre au goût particulier qui s’accommode de diverses variantes, cuite à vapeur, frite, fermentée. Ici, le maître de maison sera à l’œuvre pour vous faire déguster des boulettes de chèvre. Splendide promenade dans un village à vélo jusqu’à la pagode Bich Dong. Transfert vers la ville d’Ha Long. Dîner et nuit à l'hôtel New Star Halong 3*.
    Ninh Binh (baie d'Halong terrestre)
  5. Jour 5

    Baie d’Halong - Hanoï - Train vers Huê •

    180 km/env. 4h
    Croisière à bord d’une jonque dans la baie d’Halong et ses 1 600 îles et îlots aux formes insolites, inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO : c’est l’une des grandes merveilles du Vietnam. C’est au milieu de ces îles surnommées “pains de sucre” que vous naviguerez dans une eau de jade.
    C’est le moment de profiter des produits locaux frais pour un déjeuner de produits de la mer sur les eaux de la 8e merveille du monde. Vous voguerez dans ce paysage mythique à la découverte de grottes naturelles. Retour à gare d’Hanoï.
    Nuit à bord du train en train-couchettes climatisé, compartiment de 4 personnes vers Huê, environ 13 h de train. Dîner panier-repas. Possibilité de réserver en supplément un vol Hanoï/Huê avec transferts et nuit à l’hôtel.
    Baie d’Halong
  6. Jour 6

    Huê •

    10 km/env. 30 min
    Arrivée à la gare d'Huê, ancienne capitale impériale classée au patrimoine mondial de l’Humanité par l’UNESCO, répartie autour de la rivière des Parfums. Petit déjeuner local : le fameux Bun Bo Hue est une soupe à base de vermicelles de riz agrémentée de bœuf, légumes, et d’épices. Huê s'enorgueillit d'une cuisine particulière, dont le style est influencé par l’ancienne cour royale. Visite de la citadelle et de la Cité Impériale.
    Transfert au village Thuy Bieu. Promenade à pied dans le village et rendez-vous chez l’habitant pour participer à un cours de cuisine. Démonstration et dégustation du plat connu en France sous le nom de Bo Bun. C’est un plat délicieux et sain en plus ! ici il se nomme Bun Bo Xao. Sur un lit de pâtes de vermicelles de riz (Bun), ajoutez des crudités émincées, des cacahuètes pilées et surtout le (Bô) bœuf en fines lamelles marinés à la citronnelle et sautés, quelques feuilles de menthe ou de coriandre ciselées venant parfaire les arômes.
    Vous serez fiers de pouvoir le reproduire chez vous ! Déjeuner des plats que vous aurez préparés.
    À 20 min de Huê, dans la campagne, moment de sérénité en fin de journée, pour admirer le coucher de soleil lors d’une balade en bateau sur le lagon Chuon.
    Le soir, vous vous prendrez pour un mandarin ou un empereur lors d’un dîner costumé avec musique traditionnelle en revêtant les tuniques flamboyantes d’antan. Vous dégusterez une multitude de plats salés/sucrés aux saveurs parfumées tels que les fameuses crêpes de riz aux crevettes et au porc haché : banh beo, banh nâm, banh bot loc… servis en petite portion.
    Nuit à l’hôtel Thanh Lich 3*.
    Huê
  7. Jour 7

    Huê - Musée cham - Hoi An •

    150 km/env. 4h
    Visite de la pagode de la Dame céleste. Balade en cyclopousse dans la ville. Promenade jusqu’au marché très animé de Dong Ba. C’est le plus important de Huê, vous y découvrirez tout ce qui fait la cuisine et les saveurs du Vietnam ; s’entremêlent les odeurs d’épices, d’herbes fraîches, de fruits et de poissons séchés dans le brouhaha du négoce.
    Le marché de Dong Ba est réputé dans tout le Vietnam pour vendre les plus beaux chapeaux coniques du pays et notamment les chapeaux coniques à poème, qui sont au diapason de la réputation de l’ancienne cité impériale connue pour sa grande poésie et son raffinement.
    Au marché de Dong Ba, les bâtonnets d’encens, sont un autre produit artisanal emblématique de la région. Ils s’utilisent pour les cérémonies bouddhistes et les visites à la pagode, et surtout ils se placent sur l’autel des ancêtres, coutume que tout vietnamien perpétue.
    Déjeuner libre, où le choix ne manque pas : street food à la vietnamienne ou restaurant local ? Pourquoi ne pas tester les spécialités de Huê, le "Ban Trang Nuon" la pizza vietnamienne dans laquelle une galette de riz est garnie de petites crevettes séchées, d’oignons nouveaux et de porc haché frit, quel délice !
    Vous emprunterez la route Mandarine et passerez par le village pittoresque de pêcheurs de Lang Co et par le très beau col des Nuages pour une étape à Da Nang, où vous attend la visite du Musée cham. Au sein d’un beau monument colonial le musée abrite l’une des plus belles collections au monde de sculptures du royaume de Champa. Arrivée à Hoi An.
    Dîner de grillades, régalez vos papilles tout en vous imprégnant de l’atmosphère locale dans un restaurant local sur la rue Cua Dai, tout près de la mer. Nuit à l’hôtel Aurora Riverside 3*.
    Pagode de la Dame céleste
  8. Jour 8

    Hoi An - Da Nang - Vol vers Hô Chí Minh •

    50 km/env. 1h30
    Visite d'Hoi An, ville classée au patrimoine mondial par l’UNESCO, autrefois port d’embarquement des épices et de la soie, du 15e au 17e siècle, un bel ensemble architectural vietnamien, chinois, japonais, colonial… Promenade dans la vieille ville parmi les maisons antiques et les vieux temples, le pont japonais couvert et la maison communale Phuc Kien.
    Déjeuner de spécialités de Hoi An. Démonstration du “Bánh Vac”, ce plat à la saveur délicieuse qui se présente comme une rose blanche.
    Temps libre pour flâner dans les ruelles. Passez devant la boulangerie de Madame Phuong devenue célèbre depuis que le chef qui accompagnait le président Obama lors de sa visite au Vietnam a décrété que le sandwich "Banh Mi" de cette échoppe du vieux quartier était le meilleur du monde !
    Envol (1 h) dans l'après-midi de Da Nang à Hô Chi Minh, ville aux larges avenues, aux villas et bâtiments administratifs de style local et colonial (poste centrale, hôtel de ville) qui connaît une forte animation le long de ses quais. Vous aurez les papilles en ébullition au marché central qui témoigne de la richesse de la cuisine du Sud Vietnam, différente des autres régions. Installation pour 2 nuits à l’hôtel Sonnet Saigon 3*. Dîner libre.

    En option, sur place, promenade nocturne à pied à travers les ruelles animées : le quartier Le Cong Kieu, connu pour ses magasins d'antiquités, l’extérieur du musée des Beaux-Arts ; le An House Coffee pour un apéro d'alcool à base de ginseng, plante médicinale aux multiples vertus, ou bia tuoi, bière fraîche de la maison ; la maison Marou Chocolat avec la dégustation d’une tasse de cacao authentique (avec supplément).
    Hoi An
  9. Jour 9

    Hô Chi Minh

    Visite d'Hô Chi Minh-ville (ex-Saïgon), la poste centrale, chef-d’œuvre de l’architecture coloniale signé Gustave Eiffel. Promenade à pied en passant par les beaux monuments : l’hôtel de ville, les anciens quartiers coloniaux et l’extérieur du palais de la Réunification, l’ex-rue Catinat.
    Votre guide vous mènera au marché Ben Thanh dont l’histoire remonte à l’occupation française du début du 20e siècle et qui fut rapidement un haut lieu du commerce à Saïgon attirant les produits venant du delta du Mékong, grand pourvoyeur de riz, légumes, fruits et autres denrées pour l’ensemble du pays. Passage en revue des différents légumes, fruits tropicaux, épices et de toutes sortes de denrées insolites pour nos papilles occidentales.
    Visite de la pagode de Ngoc Hoang puis d’une fabrique d’objets en laque. Déjeuner.
    Après-midi libre pour découvrir à votre rythme cette ville, poumon économique du Vietnam.
    Dîner de spécialités locales dans un restaurant typique populaire fréquenté par les Saïgonnais, où se mélangent les étudiants, les travailleurs, les familles après leur journée. Ce sera l’occasion de goûter le "Hot Pot" ou fondue vietnamienne. Retrouvez-vous autour d’une marmite où marinent dans un bouillon savoureux : viande, légumes, épices et herbes aromatiques. Un cadeau d’adieu vous sera remis en souvenir de votre voyage au Vietnam : une calligraphie originale porte-bonheur réalisée par un maître calligraphe.
    Nuit à l’hôtel Sonnet Saïgon 3*.
    Hô Chi Minh
  10. Jour 10

    Hô Chi Minh - Cai Be - Can Tho

    Le delta du Mékong constitue le grenier à riz du Vietnam grâce à son bassin hydrographique favorable à cette culture. Ce sera l’occasion de vous expliquer les différentes étapes de la culture du riz, cette céréale qui nourrit la majorité de la planète ! Visite du delta entre les villages de Cai Be et Vinh Long, alliant végétation luxuriante et labyrinthe de cours d’eau, vous parcourrez la rivière Tien et ses innombrables îlots de limon fertile. Le delta du Mékong constitue aussi le verger et le jardin potager du Vietnam en fournissant près de 40 % de la production du Vietnam. Déjeuner de spécialités : le poisson "oreilles d’éléphant". Découverte d’une fabrique artisanale de bonbons à la noix de coco.
    Visite d’une maison traditionnelle et dégustation de fruits tropicaux (selon la saison) : la mangue du delta du Mékong est sans doute la plus gouteuse de la région, le mangoustan à la chair blanche, le longane ou œil de dragon qui s’apparente au litchi, le ramboutan... vous risquerez-vous à goûter le Durian ? Tous ces fruits n’auront plus de secret pour vous. Navigation en petit sampan à rames dans les canaux plus étroits du delta. Route pour Can Tho. Située au centre du delta du Mékong, Can Tho est la 2e ville du delta.
    En début de soirée, balade sur les quais Ninh Kieu pour vous plonger dans une atmosphère locale et typique, et rejoindre votre restaurant. Dîner de spécialités locales. Nuit à l’hôtel Iris Can Tho 4*.
  11. Jour 11

    Can Tho - Sa Dec - Hô Chi Minh

    Tour en bateau sur le canal Cai Nong avant de découvrir l'un des plus grands marchés flottants du delta : Cai Rang. Odeurs, saveurs et couleurs forment un ballet des sampans dans une effervescence commerciale. Ce marché qui réunit une centaine de barques est le lieu de négoce des produits agricoles qui foisonnent dans le delta. Transfert vers Sa Dec, lieu où Marguerite Duras a vécu pendant son enfance.
    De nos jours, la bourgade de Sa Dec est aussi réputée pour ses pépinières qui fournissent en fleurs tropicales (chrysanthème, hibiscus, langue de feu, orchidée, etc.) tout le Vietnam ainsi que d’autres pays. Visite de la maison ancienne de Huynh Thuy Le, l'amant chinois de Marguerite Duras et promenade dans les pépinières au village Tan Quy Dong.
    Déjeuner dans un restaurant local à Sa Dec. Goûtez à l’incontournable "Hu Tieu Sadec", le plat familier du Sud Vietnam qui se mange à toute heure. Le plat tire son origine dans le delta du Mékong dans les années 1950. Il est composé de vermicelles de riz : celui de Sadec est connu pour sa couleur presque transparente et sa texture "élastique", auquel on ajoute le bouillon mijoté et la viande de porc, des pousses de soja, de la ciboulette entre autres.
    Transfert retour vers Hô Chi Minh. Installation dans votre chambre. Temps libre et dîner libre.
    Nuit à l’hôtel Sonnet Saïgon 3*.
    Cai Rang
  12. Jour 12

    Hô Chi Minh - Paris

    Temps libre jusqu’au transfert à l’aéroport d'Hô Chi Minh et vol de retour pour Paris. Déjeuner libre. Dîner et nuit à bord.
  13. Jour 13

    Paris

    Arrivée à Paris.
    [NO IMAGE]

Infos Utiles

À savoir

Voir la fiche technique du circuit de jan 2023 à nov 2023

• Participants : minimum 3 - maximum 28
• Enfants : accessible à partir de 8 ans
• Départs garantis
• Hébergement : hôtels 3* (normes locales) et en train-couchettes climatisé
• Transport : bus climatisé, train-couchettes climatisé, vélo, barque, jonque et cyclopousse
• Accompagnateur : guides locaux francophones

À noter :
• À certaines dates, ce circuit pourra être regroupé avec un autre circuit de notre production Nouvelles Frontières.
• Le trajet en train local se fait en cabine-couchettes climatisée de 4 personnes (pas de cabine individuelle). Le confort y est simple, mais l’expérience est authentique, avec des voitures équipées de toilettes. Prévoir un sac d’appoint.
• Le trajet en avion Da Nang à Hô Chi Minh le jour 8 pourra avoir lieu le jour 9 au matin (la nuit aura lieu à Hoi An).
• Pendant la fête du Têt, certaines visites peuvent être annulées et remplacées.
• À Huê, la croisière sur le lagon Chuon pourra être remplacée par la croisière sur la rivière des Parfums.
• Pour les repas libres, les choix de restauration sont nombreux et peu coûteux.

Destination

Vietnam

La destination

Partir en voilier à l'assaut des falaises de la Baie d'Halong, marcher dans les rizières de Sapa, aller à la rencontre des ethnies des montagnes... Le Vietnam offre mille opportunités d'expériences inédites et riches en émotions. 

Décalage horaire

+5h en été et +6h en hiver par rapport à la France.

Temps de vol

De 11h à 16h env.

Climat

Situé dans la zone des moussons, le Vietnam connait un climat chaud et humide. De novembre à mai, c’est l’hiver, frais et souvent brumeux. De mai à octobre, l’été aux températures élevées et aux averses de pluie soudaines. Dans les montagnes, le temps est plus frais.

Langue

La langue officielle est le vietnamien. L'anglais est de plus en plus répandu. Le français est pratiqué par les générations qui ont connu l'époque coloniale. 

Gastronomie

D’une extraordinaire variété, la gastronomie vietnamienne est un véritable festival de saveurs, une gourmandise pour les yeux et un émerveillement pour le palet… Le "Pho" est l’un des plats les plus connus, c’est une soupe de nouilles agrémentée de lamelles de bœuf ou de poulet, parfumée de feuilles de coriandre, de menthe, de poivre, de piments, d'anis étoilé ou de gingembre. La situation du Vietnam, offre un grand choix de poissons et de crustacés. La viande est également très présente dans les menus : volaille, bœuf, porc…En dessert, vous pourrez apprécier ananas, banane, pamplemousse, mangue, mangoustan, ramboutan, longane selon la saison.

Informations Pratiques

Formalités

Pour les ressortissants français :
Passeport valable 6 mois après la date de retour.
Visa obligatoire pour tous les séjours de plus de 15 jours.

Les mineurs voyageant seuls ou avec une personne ne disposant pas de l’autorité parentale doivent être munis d’une autorisation de sortie de territoire.
 
En cas de transit certains pays peuvent demander des formalités supplémentaires.


Infos Covid

Formalités Vol Aller
Depuis le 15 mars, le Vietnam a rétablit les politiques d’entrée sur son territoire.
Les passagers entrant au Vietnam doivent satisfaire à toutes les exigences ci-dessous.
• Il est recommandé de détenir une police d'assurance  pour couvrir le coût du traitement relatif au Covid-19 au Vietnam.

Formalités Vol Retour
Depuis le 1er août 2022, l’ensemble des restrictions sanitaires liées au Covid-19 pour le retour en France ont été suspendues.
Il n’est plus nécessaire de présenter un certificat de vaccination ou un test, ni de remplir un formulaire « PLF ».
 

Santé

Des mesures sanitaires relatives à la COVID-19 peuvent être exigées (vaccination, test PCR, formulaire, etc.) Nous vous remercions de consulter la rubrique Voyaging de notre site internet ou le site du ministère des affaires étrangères ICI.
 
Pour plus d’informations sur les formalités administratives et sanitaires , nous vous invitons à consulter le site du ministère des affaires étrangères ICI en cliquant sur les onglets « Entrée/Séjour », « Santé », « infos utiles ».
 

Courant électrique

Le courant est du 220 volts dans les villes. Les prises sont conformes aux normes européennes ou américaines.

Avant de partir

Bagages et équipements

Voici une liste non exhaustive conseillée :
- Un sac à dos pour vos effets personnels de la journée
- Des vêtements légers (coton) et clairs ainsi qu’une veste et une laine
- Un vêtement de pluie (en période de mousson)
- Des vêtements chauds de décembre à février pour le Nord
- Une tenue correcte est souhaitable pour la visite des temples
- Une paire de chaussure de marche confortable, et une paire de chaussures imperméables en cas de pluies
- Lunettes de soleil
- Crème de protection contre le soleil et les insectes (moustiques en particulier)
- Une casquette, ou un chapeau, et un foulard
- Vos affaires de toilettes personnelles
- Petite pharmacie personnelle

Lexique

Bonjour, bon après-midi, bonsoir : Xin chào
Bonjour monsieur : Chào ông
Bonjour madame : Chào bà
Bonne nuit : Chúc nqù nqon
Merci : Cámon
Excusez-moi, pardon : Xin lôi
Oui : Vânq
Non : Khônq

Chargement en cours