Circuit Tierra Maya

Les volcans du Guatemala se dessinent au loin, gardiens des villes coloniales et des temples précolombiens. Les fils des Mayas vous invitent à découvrir les secrets de leurs ancêtres, à l’ombre du Fuego et de ses colonnes de cendres.

- 7 heures en hiver et - 8 heures en été par rapport à la France.

Lors d’une rencontre, les hommes se serrent la main et les femmes s’embrassent. Deux personnes de sexe opposé peuvent faire l’un ou l’autre selon leur degré de familiarité.
Lorsque vous rentrez dans un site religieux, pensez à prendre avec vous un foulard afin de vous couvrir les épaules et ne portez pas de tenue trop légère.
Les Mayas peuvent ne pas apprécier qu’on les photographie. Demandez toujours la permission avant de prendre une photo. De nombreuses femmes mayas évitent les contacts avec des hommes étrangers afin de ne pas compromettre leur réputation. Adressez-vous de préférence à un homme. Lorsque vous rentrez dans un site religieux, pensez à prendre avec vous un foulard afin de vous couvrir les épaules et ne portez pas de tenue trop légère. Lorsque vous rentrez dans un espace public tel qu’un restaurant, il est d’usage de lancer un “Buenos días” ou un “Buenas tardes” à la cantonade.

Il est facile de trouver des restaurants à proximité des sites ainsi que dans les villes. Au Guatemala, la gastronomie est plus simple et ne compte pas beaucoup de variété. Le riz et les haricots rouges sont à tous les repas. Mais en bord de mer, vous trouverez du poisson frais et langoustes à des prix intéressants. Attention, n’allez pas dîner trop tard, les restaurants ferment généralement tôt.

Les ressortissants français doivent posséder un passeport d’une validité supérieure à 6 mois après la date de retour. Ils n’ont pas besoin de présenter un visa lors de leur entrée au Guatemala. À leur arrivée, on vous donnera une autorisation de séjour de 90 jours.  Il est fortement recommandé de s’assurer quelle que soit la durée du séjour au Guatemala.

Si vous prenez un vol via les Etats Unis ou le Canada, notez que vous devez vous procurer une autorisation de voyage électronique. Il s’agit de l’ESTA pour un vol via les Etats Unis et de l’AVE pour un vol via le Canada. Nous vous invitons à consulter les formalités de ces pays avant l’achat de votre billet d’avion.

Aucune vaccination n’est obligatoire. Cependant les voyageurs ayant séjourné dans des zones atteintes par la fièvre jaune devront fournir un justificatif de vaccination. On conseille la mise à jour des vaccins DTP, fièvre typhoïde, hépatites virales A et B. Les coûts d’hospitalisation et de rapatriement sont très élevés : la souscription d’une assurance avant le départ est indispensable. Dans les régions de haute altitude, un temps d’adaptation est nécessaire. La pollution ambiante peut également causer une certaine gêne. Les personnes fragiles devraient consulter leur médecin avant le départ. Il faut faire attention aux moustiques, surtout pendant la saison des pluies, ne pas boire l’eau du robinet et de consommer uniquement la nourriture cuite.

Le Quetzal est la monnaie du Guatemala.
(Mai 2016) 1€ = 8,56 GTQ et 1US$ = 7,63 GTQ. Prévoir des dollars en petites coupures, les billets de 100 us$ sont impossibles à changer. L’Euro est très peu utilisé. On trouve des distributeurs dans toutes les villes et centres touristiques du Guatemala. Il est plus facile de changer des dollars dans les banques que des Euros. On peut aussi souvent payer en dollars dans les boutiques, dans les restaurants, on vous rendra la monnaie en monnaie locale.
Le prix moyen d'un repas est de 15 à 20 usd et d'une boisson 1,50 usd.
Les pourboires se donnent en signe de remerciement selon la qualité du service reçu, par conséquent ils ne sont pas obligatoires, mais appréciés. Si vous vous sentez satisfait du service, il est d'usage de laisser une gratification au guide, à l'accompagnateur, au conducteur, aux bagagistes. A titre d’exemple, le montant du pourboire pour un guide est d’environ 50 Qtz par jour et par personne. Dans les restaurants, si le service n’est pas compris dans l’addition, il faut ajouter environ 10% maximum de la note.

Le courant électrique est de 110/115 volts et 60 périodes (en France : 50 périodes). Les prises de courant américaines ont des fiches plates, il est donc nécessaire de se munir d’un adaptateur pour brancher tout appareil électrique.

Représentations diplomatiques et consulaires en France

Paris | Ambassade de Guatemala
Fonctions consulaires assurées par l’Ambassade
2 rue Villebois-Mareuil 75017 Paris
Tel : 01.42.27.78.63
Courriel : Contact mail

Lyon | Consulat Honoraire de Guatemala
33 rue François Garcin 69442 Lyon Cedex
Tel : 03 04.72.61.24.01
Courriel : Contact mail

Bordeaux | Consulat Honoraire de Guatemala
5, rue du Docteur Dupeux B.P. 6733402Talence Cedex
Tel : 05.56.37.51.87
Courriel : Contact mail

Marseille | Consulat Honoraire de Guatemala
66, rue Grignan 13001 Marseille
Tel : 04.88.66.30.12
Courriel : Contact mail

Strasbourg | Consulat Honoraire de Guatemala
12 rue de l'Industrie 67720 Hoerdt
Tel : 03.88.68.16.66
Courriel : Contact mail

Représentations françaises au Guatemala

Ambassade de France au Guatemala
5A Avenida 8-59 - Zona 14 - Edificio COGEFAR BP 971A 1014 Guatemala
Tel : +502 24 21 73 70 Urgence :+502 52022022 Fax : +502 24 21 74 09
Courriel : Contact mail
Site Web : www.ambafrance-gt.org/

Section consulaire de l’Ambassade de France à Guatemala ciudad
5A Avenida 8-59 - Zona 14 - Edificio COGEFAR BP 971A 1014 Guatemala ciudad
Tel : +502 24 21 73 70 / 24 21 74 74
Courriel : Contact mail
Site Web : www.ambafrance-gt.org/

Liste non exhaustive conseillée
- Des vêtements légers, amples et confortables pour la journée et chauds pour le soir.
Il est important de suivre votre itinéraire et de s’adapter au climat et géographie des visites que vous allez faire. Si vous vous trouver dans les Hautes Terres, prévoyez des vêtements chauds pour le soir.
- Des chaussures de marche ou de sport pour les visites à pied.
- Chaussures ou sandales confortables pour la détente.
- Lunettes de soleil
- Crème solaire
- Répulsif à moustiques
- Casquettes ou chapeaux
- Médicaments personnels pour les maux de tête, mal des montagnes, diarrhée.

Oui Sí
Non No
Bonjour Buenos días
Bon après-midi Buenas tardes
Bonsoir Buenas noches
Bonne nuit Buenas noches
Au revoir, Adieu Adiós
À bientôt Hasta luego
Merci Gracias
Merci beaucoup Muchas gracias
De rien, je vous en prie De nada
S'il vous plaît Por favor
Pardon, excusez-moi Discúlpeme
Je ne comprends pas No entiendo
Où sont les toilettes ? ¿Dónde está el baño?
Combien ça coûte ? ¿Cuánto Cuesta?