-
Circuit Chuuut... le lion dort ! -
Parc de Tarangire -
Safari Tanzanie -
Arusha -
Parc de Manyara -
Le roi des animaux -
N'gorongoro -
N'gorongoro -
Parc de Tarangire -
Parc de Tarangire -
Zanzibar plage -
Zanzibar -
Zanzibar -
Zanzibar plage -
Circuit privé Chuuut... le lion dort !
Tanzanie
-
Lodge et hôtels 3* (nl)
- Véhicule 4 x 4
- Chauffeur-guide local francophone
dès
3 275€
TTC
/pers.
- 9 nuits
- Vol inclus
- Transferts inclus
- Repas selon programme
- Rythme du voyage
- Traditions & partage
- Au cœur de la nature
Résumé
Djaffar R., spécialiste Afrique de l'Est
- Les plus beaux safaris adaptés au rythme des enfants.
- Marche accompagnée d'un ranger dans le Parc National d'Arusha.
- Atelier peinture avec un artiste-peintre local.
- Séjour balnéaire vers l'un des plus beaux lagons du monde.
- Découverte des épices de l'île lors d'une sortie à Zanzibar.
Dates & Tarifs
Détails du prix
Le prix comprend
• Les taxes aériennes + redevance (219 € pour les départs 2025) et la surcharge transporteur (314 € pour les départs 2025 et 462 € pour les départs 2026) soumis à modifications.
• Les transferts aéroport A/R et les transports intérieurs selon programme.
• L'hébergement dans les hôtels et lodges cités ou similaires (normes locales).
• La pension complète durant les safaris et avec petits déjeuners à Zanzibar (repas selon programme).
• Les visites mentionnées dans le programme.
• Les services d'un chauffeur-guide local francophone.
• Les droits d'entrée dans les parcs et réserves (soumis à modifications).
Le prix ne comprend pas
• Les repas libres.
• Les boissons.
• Les excursions optionnelles.
• Les pourboires.
• La taxe de séjour à Zanzibar et la taxe de séjour de 4 USD par nuit et par personne à régler à l'hôtelier sur place.
• Les dépenses de nature personnelle.
• Les frais liés aux formalités.
• Les assurances.
Carnet de route
-
Jour 1
France - Kilimandjaro
-
Jour 2
Arusha •
70 km -
Jour 3
Parc National d'Arusha •
80 km -
Jour 4
Arusha - Parc Manyara - Karatu •
150 km -
Jour 5
Karatu - Cratère du Ngorongoro - Karatu •
40 km -
Jour 6
Karatu - Parc du Tarangire - Arusha •
240 km -
Jour 7
Arusha - Zanzibar •
1h30 de vol -
Jour 8
Zanzibar
-
Jour 9
Zanzibar
-
Jour 10
Zanzibar
-
Jour 11
Zanzibar - France
-
Jour 12
France
-
Jour 1
France - Kilimandjaro
-
Jour 2
Kilimandjaro - Parc National d'Arusha •
80 km -
Jour 3
Arusha - Parc Manyara - Karatu •
150 km -
Jour 4
Karatu - Cratère du Ngorongoro - Karatu •
40 km -
Jour 5
Karatu - Parc du Tarangire - Arusha •
240 km -
Jour 6
Arusha - Zanzibar •
1h30 de vol -
Jour 7
Zanzibar
-
Jour 8
Zanzibar
-
Jour 9
Zanzibar
-
Jour 10
Zanzibar - France
-
Jour 11
France
Infos Utiles
À savoir
Attention : le carnet de route et les informations ci-après correspondent aux départs de 2026.
Pour tous les départs 2025, merci de consulter la fiche programme correspondante, située en haut du carnet de route.
• Hébergement : hôtels et lodges 3* (normes locales)
• Transport : véhicule 4 x 4
• Accompagnateur : chauffeur-guide local francophone
À noter :
Ce circuit "famille", qui s’adresse aux amoureux de grands voyages nature, est adapté au rythme des enfants. Nos chers petits auront l’occasion d’approcher les grands animaux de la savane et ces premiers safaris leur laisseront, à coup sûr, des souvenirs impérissables ! Lors de votre vol Arusha/Zanzibar, un maximum de 20 kg est autorisé par bagage.
Le Gouvernement de Tanzanie a décrété que personne ne sera plus autorisé à produire, importer, vendre ou utiliser des sacs en plastique sur le sol Tanzanien. Les voyageurs sont bien sûr concernés. Les sacs acceptés sont : sacs en papier - sacs durables "bag for life" - sacs faits avec des vêtements, en toile, d'herbes tressées, ou sisal. Les sacs Ziploc® destinés à transporter les produits...
Flash info concernant les compagnies aériennes :
Vous envisagez de partir sur un circuit TUI comprenant des vols intérieurs opérés en Tanzanie par une compagnie aérienne qui a récemment été inscrite sur la liste noire de l'Union Européenne. Cela signifie qu'elle ne peut pas opérer de vols vers, depuis ou au sein du territoire de l'Union Européenne. Cette décision n'affecte pas son activité locale. Cette compagnie reste donc habilitée à opérer en Tanzanie. Nous tenions néanmoins à faire preuve de la plus grande transparence avec vous en vous communiquant cette information importante.
Remarque
Les itinéraires sont donnés à titre indicatif : ils peuvent être modifiés en fonction des conditions climatiques du moment, des critères techniques ou de la condition des participants. En dernier ressort, votre chauffeur-guide reste seul juge du programme. Toutes les activités en option (payantes) indiquées dans le texte n'étant pas obligatoires, il est possible de rester à votre hôtel si vous le souhaitez.
Encadrement/ accompagnement
Vous serez accompagnés d’un chauffeur-guide tanzanien francophone, spécialiste de ce terrain qu’il sillonne depuis longtemps. Il connaît les parcs et les réserves ainsi que les hommes qui les traversent ou y habitent. Il saura vous faire partager sa passion pour la faune et la flore de ce pays. Par sa personnalité et son sens des contacts humains, il vous fera découvrir la réalité et la richesse de sa culture. Il est aussi là pour veiller à la bonne réalisation des prestations prévues au programme, dans les meilleures conditions d’assistance et de sécurité possibles.
Niveau de difficulté
Ce safari adapté au rythme des enfants ne présente aucune difficulté technique.
Transport
Le safari est effectué à bord d'un véhicule 4X4.
À Zanzibar, les trajets s’effectueront en minibus.
Monnaie et budget
L’unité monétaire locale est le shilling tanzanien (TSL). La plupart des lodges et des hôtels acceptent les cartes de crédit. Cependant, certaines banques prélèvent des commissions importantes. Nous vous conseillons donc de prévoir des espèces en dollars. Pour connaître le taux de change actuel, consultez le site : www.xe.com.
Les pourboires, donnés en signe de remerciement, ne sont pas obligatoires mais sont toujours appréciés. Lorsque le service vous apporte satisfaction, il est d’usage de laisser un pourboire au chauffeur-guide. À titre indicatif, nous suggérons 5 $US par personne et par jour pour le guide (la moitié par enfant).
Prévoir des dollars américains ($US) pour payer votre visa tanzanien (50 $US à ce jour). Pour vos frais locaux (souvenirs, boissons, excursions facultatives, repas libres, pourboires, etc.), vous devrez changer vos euros en shillings tanzaniens. Prévoir également l'assurance obligatoire pour rentrer à Zanzibar (44USD) - à souscrire avant départ (voir formalités Tanzanie).
Pension
Pension complète hors boissons, sauf le déjeuner du jour 2 et les déjeuners et dîners des jours 6, 7, 8, 9 et 10 à Zanzibar (possibilité de demi-pension ou de pension complète à Zanzibar, avec supplément). Le petit déjeuner et le dîner seront les repas les plus copieux servis dans les lodges. Le déjeuner sera toujours sous forme de panier pique-nique (froid). Comme les journées sont en safari, la formule pique-nique est celle qui offre la meilleure mobilité. Dans vos boites à pique-nique, vous trouverez un sandwich, une salade, un jus de fruit, un fruit frais et des biscuits. En cas de régime spécifique, n’hésitez pas à en informer votre guide qui connaît la marche à suivre pour que les hébergements adaptent leurs menus en conséquence.
L’eau du robinet est généralement potable dans les grandes agglomérations, mais leur consommation est, par précaution, déconseillée dans les espaces ruraux. L’eau potable est disponible dans les véhicules sous forme de bidons de 20 litres : merci de prévoir une ou deux gourdes. Cette mesure a été prise afin de lutter contre la pollution des bouteilles en matière plastique.
Le véhicule 4x4
Le safari est effectué en véhicule 4X4. Des sièges de deux places sont installés dans le sens de la marche à côté d’une grande baie vitrée ouvrable. Le port de la ceinture de sécurité est obligatoire. Un réservoir d’eau potable, sous forme de bidons de 20 litres, est réservé à l’intendance. Merci de prévoir votre gourde à remplir (mesure prise contre l’invasion des bouteilles en matière plastique !). Un grand réservoir de carburant permet de réaliser de longues étapes. Possibilité de recharger les caméscopes et les appareils numériques sur la prise allume-cigares de 12 V (prévoir votre cordon adapté). Dans les parcs et réserves, il est strictement interdit de s’installer sur le toit du véhicule.
Hébergements
Vous logerez dans des lodges et hôtels 3 et 4* (normes locales). Leur charme tient souvent à leur implantation. Certains dominent un point d’eau où se désaltèrent les animaux, d’autres s’intègrent si parfaitement dans les paysages qu’avant de les avoir atteints, on ne peut en soupçonner l’existence. D’autres, enfin, sont de véritables coins de paradis par leur architecture ou leur atmosphère. Chaque chambre dispose d’une salle de bain avec douche. Les lodges disposent généralement d'une piscine, ce qui permet de se rafraîchir entre deux safaris.
Taxe de séjour (concerne Zanzibar) : à régler aux hôtels sur place : 4 $US par personne et par nuit.
Voici les noms des hôtels prévus pour ce circuit. Selon l'état des réservations, nous pouvons être amenés à vous loger dans des hôtels similaires de même catégorie (normes locales):
KILIMANJARO : Moyoni Airport Lodge (jour 1 et 2)
ARUSHA : Ambureni Coffee Lodge 3* (jour 5)
KARATU : Eileen's Tree Inn 3*
ZANZIBAR : Unguya lodge 4*
La liste définitive des hôtels est disponible auprès de votre agence de voyage environ 15 jours avant le départ .
Destination
Tanzanie
La destination
À l'ombre des baobabs géants, on observe à l'abri du soleil tapant les zèbres et les éléphants au loin, avant de partir sur les traces des crinières félines... Les réserves tanzaniennes valent la peine de s'y attarder avant de s'évader sur les plages immaculées de Zanzibar...
Décalage horaire
+ 1h en été et + 2h en hiver par rapport à la France.
Temps de vol
Environ 11h45
Climat
Des climats variés coexistent. Chaud et humide sur la côte, très agréable sur les plateaux du centre. Attention, à l’intérieur, l’altitude moyenne est de 1 500 mètres, les matinées et les soirées peuvent être fraîches. Il peut même faire froid la nuit. En revanche, jamais moins de 20° la nuit sur la côte. La majeure partie de l’Est africain connaît une alternance de saisons sèches (de décembre à mars) et de saisons des pluies (de mars à avril et en novembre). La saison des pluies, si elle n’est pas réellement torrentielle ni interrompue, peut rendre un certain nombre de pistes impraticables. Les photographes et autres amateurs de lumière éprouveront leurs plus fortes émotions à cette époque : ciels de plomb éclairés en fin d’après-midi par une lumière d’orage, luminosité sans égal après l’averse...
Langue
La langue officielle est le swahili. La langue anglaise est parlée par la majorité de la population. Rares sont les personnes qui parlent le français.
Jours fériés et fêtes
La religion étant le christianisme, les principales fêtes du calendrier sont les mêmes qu’en Europe. Noël et pâques (Vendredi saint et lundi de Pâques) sont comme chez nous les plus importantes. Le 1er mai est aussi fêté. Il faut ajouter le 5 février (création du Chama Cha Mapinduzi, parti révolutionnaire), le 26 avril (Union Day), le 7 juillet (journée des Paysans) et le 9 décembre (jour de l’Indépendance). Les banques, les administrations et les magasins sont fermés ces jours-là.
Gastronomie
La cuisine tanzanienne mélange les influences arabes, indiennes et africaines. Les plats ne sont pas pimentés, mais ils sont épicés. Le plat local est l'"Ugali", purée de manioc ou de maïs cuit, ressemblant à de la polenta. Il est accompagné d'un ragoût de viande et de légumes. Le riz est aussi un aliment de base, parfois réservé au dimanche.
Autres spécialités :
- Le "Nama choma" : bœuf et poulet grillés en barbecue
- Des bananes ou du manioc épicé à la cannelle et au clou de girofle
- Les "Sambusas" : boulettes et beignets à la viande ou aux légumes
- Les "Miskakis" : forme locale du Kebab
- Le "Byriani" : plat de style indien
- Le "Pilau" : plat de riz préparé avec des épices
Shopping
Les productions artisanales varient d’une ethnie à l’autre. Selon les ethnies, les objets seront en métal, en cuir, en fibres séchées, tressées ou tissées et bien sûr en bois.
Les artisans utilisent également la pierre tendre beige rosée (provenant de la région du lac Victoria) nommée pierre de savon, pour la fabrication de petits objets (cendriers, petits animaux...). Vous trouverez aussi des pierres semi-précieuses notamment la malachite verte, la tanzanite, l’hématite (pierre noire très lourde), l’oeil de tigre, le quartz rose... La production de vannerie est très importante (sacs, paniers, couffins). On trouve encore une riche tradition de décoration de calebasse, des épices, des bijoux en or et en argent filigranés, des saris indiens, des tissus imprimés... Les magasins sont ouverts de 08h30 à 17h30, et le dimanche matin.
Informations Pratiques
Formalités
Pour les ressortissants français :
• Passeport valide 6 mois après la date de retour.
• Visa obligatoire. Celui-ci peut être obtenu soit :
-A l’aéroport d’arrivée, aux aéroports internationaux de Dar-Es-Salam, Zanzibar et Kilimandjaro, ainsi qu’aux ports de Dar-Es-Salam, Zanzibar et Kigoma. Seuls les dollars américains postérieurs à 2006 sont acceptés. Visa touriste = 50 € ou 50 USD (sans rendu de monnaie possible).
-Soit Sur le site du gouvernement.
• Pour toutes les arrivées à compter du 1er octobre 2024, souscription obligatoire d’une assurance voyage en ligne : https://visitzanzibar.go.tz/ pour accéder à l’archipel de Zanzibar. Coût : 44 US$, soit environ 40 €. Vous devrez présenter le QR Code reçu au passage en douane. Le non-respect de cette exigence obligatoire peut entraîner un refus d’entrée aux points de contrôle de l’immigration.
Les mineurs voyageant seuls ou avec une personne ne disposant pas de l’autorité parentale doivent être munis d’une autorisation de sortie de territoire.
En cas de transit certains pays peuvent demander des formalités supplémentaires.
Santé
Usages et Tradition
Courant électrique
La tension est de 220, 230 volts et 50 hertz. Les prises de courant sont à trois fiches, 2 plates horizontales et une verticale. Nous vous conseillons de vous munir, avant votre départ d’un adaptateur pour tous vos appareils électriques.
Avant de partir
Bagages et équipements
Vêtements et équipements : une liste non exhaustive conseillée
- Pantalons légers et amples
- Chemise à manche longue ou tee-shirt
- Une veste coupe-vent et un pull chaud pour les débuts de matinées et les soirées parfois fraîches
- Un vêtement de pluie
- Un chapeau ou une casquette
- Tennis ou sandales
- Short ou bermuda
- Tee-shirts
- Maillot de bain
- Lunettes de soleil
- Petit sac à dos pour le portage des affaires de la journée
- Une lampe torche
- Une paire de jumelles
- Une crème solaire
- Une crème anti moustiques type répulsif
- Petite pharmacie personnelle
À noter : les vêtements de couleurs vives ne sont pas appréciés des animaux…
Lexique
Bonjour : Jambo
Bienvenue : Karibu
Au revoir : Kwaheri
Merci beaucoup : Asante sana
Excusez-moi : Samahari
Oui : Ndiyo
Non : Hapana
Aujourd’hui : Lee
Demain : Keshe
Monsieur : Bwana
Madame : Bibi
Mademoiselle : Bi
Maintenant : Sasa
Vite : Haraka
Doucement : Pole pole
Bien : Mzuri
Comment allez-vous ? : Habari gani ?
Comment vous appelez-vous ? : Jina lako nani
Je m’appelle : Jina kuonga
Où allez-vous ? : Una kwenda wapi
D’où venez-vous ? : Ume kuja kutoka wapi
Je vais à : Nakwenda
Allez tout droit : Enda moja kwa moja
Tournez à droite : Geula kulia
Tournez à gauche : Gevka kutoka wapi
S’il vous plait : Tafadhali
Arrêtez-vous ici : Simana hapa tafadhali
Combien cela coûte ? : Inagharimu pesangapi
C’est un peu cher : Waweza kung-fuje
J’achète : Nita nunua
Avis
Soyez le premier à donner votre avis
Donnez votre avisLes avis font l’objet d’une modération en stricte accord avec la législation en vigueur. Consulter la charte de publication des avis clients