Événement : Semaine sainte à Antigua, guatemala, tui Antigua Gastronomie locale Antigua Déjeuner au son du marimba Guatemala Ciudad Lac Atitlán
Parole de spécialiste Vivez l’intensité unique de la Semaine Sainte au Guatemala, lorsque villes et villages s’animent au rythme de somptueuses processions empreintes de foi et de traditions séculaires et inscrites à ce titre au Patrimoine Mondial de l’UNESCO en 2022. Entre tapis de fleurs colorés, encens parfumé et ferveur populaire, chaque défilé offre un spectacle aussi émouvant que spectaculaire. Vous découvrirez un voyage exceptionnel au cœur d’une culture authentique où chaque rue devient une scène vivante de célébration et de partage. Sébestien T., spécialiste Guatemala
Ce que nous avons aimé La magie des processions dans la ville historique d’Antigua. Les visites de villages typiques au cœur de la culture maya. Les repas typiques, trajets insolites, cours de cuisines, dégustations, rencontres avec des habitants et participation à des ateliers. L’ascension du Volcan Pacaya encore actif.
mars 2027 Calendrier des prix – mars 2027 lundi mardi mercredi jeudi vendredi samedi dimanche 1 lun 2 mar 3 mer 4 jeu 5 ven 6 sam 7 dim 8 lun 9 mar 10 mer 11 jeu 12 ven 13 sam 14 dim 15 lun 16 mar 17 mer 18 jeu 19 ven 20 sam 21 dim 22 lun 23 mar 24 mer 2 699€ retour le 01/04/2027 Meilleur Prix Choisir 25 jeu 26 ven 27 sam 28 dim 29 lun 30 mar 31 mer Fermer Les prix et pensions sont susceptibles d'évoluer en étape 1 de votre commande en fonction des mises à jour et de la disponibilité
Carnet de route Jour 1 France - Guatemala Ciudad - Antigua Envol à destination de Guatemala Ciudad. Arrivée et accueil par votre guide puis route vers Antigua. Installation, dîner et logement. Plus de détails Jour 2 Antigua Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour la visite à pied de la très belle ville coloniale d’Antigua. Fondée en 1543, Antigua autrefois Santiago de Los Caballeros, a été la capitale du Guatemala, la métropole religieuse et culturelle de l'Amérique Centrale avant d'être détruite en 1773 par un tremblement de terre. La ville est classée Monument National et Monument des Amériques et fait partie de la prestigieuse liste du Patrimoine Mondial de l'humanité de l'Unesco. Vous découvrirez le cœur vivant et vibrant de la ville en passant par la Place d’Armes qui est entourée par la majestueuse Cathédrale San Jose, le Palais des Capitaines Généraux qui dispose d’une belle architecture avec galeries à arcades. Visite extérieure du magnifique couvent de Santo Domingo restauré en hôtel de luxe puis découverte du Couvent des Capucines. Déjeuner de Pepian, le plat national du Guatemala. Les racines du pepian remontent à l’ancienne civilisation maya et il était souvent utilisé lors de fêtes et de rassemblements cérémoniels. Puis, vous irez à la rencontre des locaux pour une activité en totale immersion. Vous participerez à la confection d’alfombras, ces somptueux tapis de rue réalisés en sciure colorée, fleurs, fruits et autres matérieux naturels, crées pour honorer les processions de la Semaine Sainte. Vous apprendrez l’histoire et la symbolique de ces tapis en contexte catholique et les techniques traditionnelles de production. Temps libre le soir pour assister aux processions San Cristobal et San Francisco. Dès la nuit tombée, les rues pavées d’Antigua s’emplissent d’encens, de chants liturgiques et de lumière vacillante des bougies. Des milliers de fidèles et spectateurs assistent aux processions nocturnes. Lors de la procession de San Cristóbal El Bajo, l’anda (char) de Jésus portant la croix est portée à travers un parcours illuminé de bougies et décoré d’alfombras. Les habitants participent activement : prières, chants, pleurs parfois, dans une atmosphère de recueillement profond. La procession de San Francisco El Grande met en scène le Christ mort et la Vierge des Douleurs, souvent dans un style baroque dramatique, accompagné de musique funèbre jouée par un orchestre local. L’anda de la Vierge, entourée de femmes vêtues de noir, est un moment particulièrement émouvant et le passage par les ruines éclairées du couvent de San Francisco renforce la beauté et la solennité de l’événement. Cette soirée sera une expérience spirituelle unique où l’émotion sera palpable dans une ambiance quasi mystique. Dîner libre puis retour à l’hôtel et logement. Plus de détails Jour 3 Antigua Départ matinal pour une immersion dans l’ambiance sacrée et silencieuse des rues encore sombres d’Antigua. Vous partirez à pied dans le quartier d’El Chajón, l’un des plus dévoués à la tradition des alfombras (tapis). Réalisées pour la procession de Jésus de la Merced, elles sont célèbres pour être les plus longues et les plus belles de toute la semaine sainte. Dégustation d’un café en cours de visite et d’une empanadas de manjar, une pâtisserie fourrée à la crème pâtissière vanillée ou à la confiture de lait souvent proposée par les familles lors des processions. Retour à l’hôtel pour le petit-déjeuner vers 9h30 et temps libre pour vous reposer ou vous promener dans les ruelles d’Antigua très animées en ce jour spécial. Déjeuner dans un restaurant local Vers 16h, départ à pied pour assister aux grandes processions du Santo Entierro (enterrement du Christ) avec la procession de l’Escuela de Cristo qui est l’une des plus anciennes confréries d’Antigua. Vous découvrirez l’anda du Christ qui repose dans un cercueil de verre, porté par des hommes en habits noirs sur un fond de musique funèbre live dans un atmosphère sobre, intense, empreinte de douleur et de prière. Puis la procession de San Felipe de Jesús (El Calvario), une église emblématique des grands enterrements du Christ à Antigua. C’est le lieu de départ d’une procession magistrale avec plusieurs chars (andas), accompagnée de militaires romains en uniforme, personnages bibliques et fidèles en deuil. Dîner libre puis retour à l’hôtel et logement. Plus de détails Jour 4 Antigua - Pacaya - Antigua Petit-déjeuner à l’hôtel. Départ en direction du volcan Pacaya, l’un des plus fascinants volcans du pays. Toujours actif, il permet de vivre une expérience unique inoubliable. Arrivée à l’entrée du Parc National et départ pour 3 heures de marche : l’ascension débute tranquillement par un sentier forestier qui s’élève progressivement au milieu des pins. Rapidement, la végétation laisse place à un paysage minéral saisissant avec un vaste champ de lave noire solidifiée témoignant des éruptions passées. Vous marcherez sur d’anciennes coulées de lave et vous sentirez la chaleur de la terre sous vos pieds tout en observant des fumerolles et en disposant d’une vue panoramique exceptionnelle sur la vallée et les volcans voisins : Agua, Fuego et Acatenango. Déjeuner box-lunch en cours d’excursion. Retour à Antigua et en cours de route, arrêt pour la visite d’une plantation bio de noix de macadamia. Vous serez accueilli dans un cadre paisible et ombragé, au cœur d’une petite exploitation familiale ou coopérative engagée dans une démarche écologique et durable. Vous découvrirez le cycle de production depuis la culture jusqu’au conditionnement et les produits dérivés de cette noix, ainsi que les techniques utilisées pour respecter l’environnement. Retour à Antigua où vous pourrez peut-être assister à de nouvelles processions. Retour à l’hôtel, dîner et logement. Plus de détails Jour 5 Antigua - Chichicastenango - Lac Atitlan Petit déjeuner à l’hôtel. Départ matinal en direction de Chichicastenango et si l’intense circulation vous permet d’arriver suffisamment tôt, vous assisterez à la procession du Christ ressuscité. Visite du célèbre marché. Le village est alors envahi par une foule de paysans indiens et de marchands venus des villages des environs, parfois d'assez loin, qui installent leurs éventaires à la lueur des bougies. Puis visite de l'église Santo Tomas, bâtie en 1540 et rendue célèbre par le déploiement d'une profonde dévotion païenne. Les indiens Quiché déposent leurs offrandes sur les marches de l’église et entretiennent un petit foyer dédié à leurs divinités. Vous visiterez plusieurs ateliers de fabrication des costumes utilisés par les indiens pour leurs danses et leurs fêtes et assisterez à une petite démonstration de danses folkloriques traditionnelles avant de déjeuner dans une famille Quiché avec dégustation d’alcool local. Route en direction du Lac Atitlan et arrêt en cours de route pour un trajet à bord d’un véhicule typique de la région : les fameux « Chiken Bus ». Ces drôles de «camionetas » sont d’anciens « school bus » américains qui ont été complètement revisités à la mode Guatémaltèque. Chaque chauffeur est très fier de son véhicule auquel il a apporté sa touche personnelle. Expérience insolite assurée ! Reprise du car vers Panajachel, situé sur les bords du Lac Atitlán. Installation dans les chambres, dîner et logement. Plus de détails Jour 6 Lac Atitlan - San Juan La Laguna - Lac Atitlan Petit déjeuner à l’hôtel. Vous vous rendrez au port de Panajachel pour une journée de navigation sur le lac Atitlan à la découverte de 2 villages. Les rives du lac sont parsemées de villages pittoresques dont la population a conservé les traditions. Premier arrêt au village de Santiago de Atitlan, capitale de la culture Tz’utujil où subsistent les cultes ancestraux. Vous pourrez admirer les magnifiques costumes traditionnels brodés d’oiseaux, portés aussi bien par les femmes que par les hommes. Découverte du Maximon (prononcé « machimone »), un saint païen soigneusement protégé et caché par la communauté. Les locaux le considèrent comme le grand-père protecteur. Maximón résulte de la rencontre entre culture maya et catholicisme. Il est né dans l’univers des confréries religieuses mises en place par les autorités catholiques dès le XVIe siècle dans le but de détourner les Mayas de leurs anciens dieux et de canaliser leur religiosité. Reprise de la navigation vers le village de San Juan La Laguna que vous rejoindrez à bord d’un tuc-tuc traditionnel. Rencontre avec l’association Rupalaj Kristalin, qui œuvre pour la préservation de l’environnement et le développement durable du village. Cette association est un acteur clé dans le village, travaillant avec les communautés locales pour sensibiliser à la gestion des rousses naturelles, notamment l’eau du lac, et pour promouvoir l’éducation environnementale. Vous serez accueilli par un groupe de femmes qui vous feront découvrir leur atelier afin de suivre les étapes de travail des fileuses, teinturières et tisserandes du village. Déjeuner dans une famille dans une ambiance conviviale autour d’un excellent repas typique. Vous participerez à l’élaboration du Guacamole et à la fabrication des galettes de maïs (tortillas). Puis vous effectuerez une petit balade à pied dans ce havre de paix, célèbre pour ses maisons colorées, ses rues étroites et pavées et son atmosphère authentique. Vous croiserez les habitants vêtus de leur tenue traditionnelle et pourrez profiter du marché d’artisanat local (tissages, poteries, peintures). Après cette belle journée en totale immersion, retour à l’embarcadère où vous reprendrez le bateau vers Panajachel. Dîner dans un restaurant local avec ambiance musicale puis retour à l’hôtel et logement. Plus de détails Jour 7 Lac Atitlan - San Juan Compala - Guatemala Ciudad Petit déjeuner à l’hôtel. Départ vers le village de San Juan Comalapa, parfois appelé la « Florence des Amériques » en raison des nombreux peintres qui y résident. Promenade dans le centre-ville, dans les allées du marché et autour du parc central. Passage par le cimetière municipal, où les tombes sont décorées avec des croix colorées et des fresques évoquant la spiritualité maya et catholique retraçant l’histoire du village. Déjeuner dans une galerie de peinture qui vous permettra découvrir le style comalapèque : couleurs vives, rituels mayas et vie quotidienne. Ces artistes autodidactes expriment à travers leurs toiles une mémoire culturelle et une profonde identité accompagné de musique traditionnelle. Votre repas se déroulera au son du marimba, l'instrument national du Guatemala qui fut probablement introduit en Amérique centrale au cours de la traite des Noirs. Puis, route en direction de la capitale, Guatemala Ciudad. Installation dans les chambres, dîner et logement. Plus de détails Jour 8 Guatemala Ciudad Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour la découverte de Guatemala City, la capitale économique, gouvernementale et culturelle de la République du même nom, et également la plus grande métropole d'Amérique centrale. Arrêt au Parc Central, devant le Palais National et visite de la Cathédrale, puis d’une église coloniale qui présente de très belles sculptures d’époque. Puis, visite du musée archéologique qui abrite une collection exceptionnelle retraçant plus de 3000 ans de civilisation maya, depuis la période préclassique jusqu’à l’époque coloniale. Arrêt au mythique bar « El Portal » situé dans le centre historique, inauguré dans les années 30, cet établissement a su conserver son mobilier d’origine et l’histoire des lieux. De grandes personnalités telles que Miguel Ángel Asturias, Augusto Monterroso et Ernesto el Che Guevara ont fréquenté cette institution guatémaltèque. Dégustation de la bière nationale du Guatemala : « Gallo ». Déjeuner dans un restaurant local. En fonction de vos horaires de vols, transfert privatif à l’aéroport de Guatemala City, assistance aux formalités d’enregistrement et envol vers la France. Plus de détails Jour 9 France Arrivée en France en fin de journée. Plus de détails
Infos Utiles À savoir • Participants : minimum 6 - maximum 18 • Hébergement : hôtels 4* (normes locales) • Transport : autocar climatisé • Accompagnateur : guide local francophone À noter : Tout rassemblement populaire et festif peut donner lieu à des comportements indélicats, il conviendra donc d’être particulièrement vigilant. Votre guide restera attentif tout au long de votre séjour pour que votre voyage se déroule en toute sérénité. Enfants acceptés à partir de 10 ans, 1 enfant maximum logeant en lit d’appoint dans la chambre de 2 adultes. L’enregistrement dans la plupart des hôtels s’effectue à partir de 15h. Si votre arrivée est plus tôt, vous pourrez être amenés à patienter selon la disponibilité de la chambre. Pour la randonnée sur le volcan Pacaya, prévoir un coupe-vent, une lampe de poche, de bonnes chaussures, un bonnet, de l’eau, de la crème solaire et des lunettes de soleil. Le dénivelé n’est pas très important et cette marche est ouverte à tous. Selon l’activité du volcan, cette visite pourra être remplacée.
Destination Guatemala La destination Les volcans du Guatemala se dessinent au loin, gardiens des villes coloniales et des temples précolombiens. Les fils des Mayas vous invitent à découvrir les secrets de leurs ancêtres, à l’ombre du Fuego et de ses colonnes de cendres. Décalage horaire - 7 heures en hiver et - 8 heures en été par rapport à la France. Climat La saison des pluies a lieu en été, grosso modo de juin à octobre et la saison sèche de novembre à mai. Au Guatemala, nous sommes toujours dans l'hémisphère nord. La différence entre les deux saisons est beaucoup moins nette qu'au Mexique. Il arrive que la pluie tombe en saison sèche, notamment dans le Petén, où, de fait, les pluies sont assez fréquentes. Heureusement, elles tombent surtout l'après-midi. Prévoir donc les excursions tôt le matin, ainsi qu'un vêtement de pluie. En ce qui concerne les températures, la moitié du territoire est couverte de montagnes et de hauts plateaux. Les soirées et les nuits sont fraîches en altitude, et il faut prévoir des vêtements chauds (pull en laine) pour les régions de l'Altiplano. En revanche, grosses chaleurs dans les basses terres, sur la côte et dans la jungle du Petén. Langue La langue officielle est l’espagnol parlé dans tout le territoire. Néanmoins, elle arrive en deuxième position après les divers dialectes mayas parlés dans les régions très rurales. Mais dans les zones touristiques, la majorité des guatémaltèques parlent également l’anglais. Usages et coutumes Lors d’une rencontre, les hommes se serrent la main et les femmes s’embrassent. Deux personnes de sexe opposé peuvent faire l’un ou l’autre selon leur degré de familiarité. Lorsque vous rentrez dans un site religieux, pensez à prendre avec vous un foulard afin de vous couvrir les épaules et ne portez pas de tenue trop légère. Les Mayas peuvent ne pas apprécier qu’on les photographie. Demandez toujours la permission avant de prendre une photo. De nombreuses femmes mayas évitent les contacts avec des hommes étrangers afin de ne pas compromettre leur réputation. Adressez-vous de préférence à un homme. Lorsque vous rentrez dans un site religieux, pensez à prendre avec vous un foulard afin de vous couvrir les épaules et ne portez pas de tenue trop légère. Lorsque vous rentrez dans un espace public tel qu’un restaurant, il est d’usage de lancer un “Buenos días” ou un “Buenas tardes” à la cantonade. Gastronomie Il est facile de trouver des restaurants à proximité des sites ainsi que dans les villes. Au Guatemala, la gastronomie est plus simple et ne compte pas beaucoup de variété. Le riz et les haricots rouges sont à tous les repas. Mais en bord de mer, vous trouverez du poisson frais et langoustes à des prix intéressants. Attention, n’allez pas dîner trop tard, les restaurants ferment généralement tôt. Informations Pratiques Formalités Pour les ressortissants français : • Passeport valide 6 mois à compter de la date d’entrée. • Pour un séjour inférieur à 3 mois, le visa n’est pas exigé. • Tous les voyageurs entrant ou sortant du Guatemala doivent faire une déclaration de douane en ligne sur le site https://farm2.sat.gob.gt/declaDelViajeroGt-web/pages/public/declaracionJuradaDelViajero.html . Démarche a effectuer dans les 15 jours avant le départ. Le QR code fourni sera conservé et présenté aux douanes à l’arrivée et au départ. -Les mineurs voyageant seuls ou avec une personne ne disposant pas de l’autorité parentale doivent être munis d’une autorisation de sortie de territoire. -En cas de transit certains pays peuvent demander des formalités supplémentaires. Santé -Vaccination contre la fièvre jaune obligatoire avec carnet de vaccination international exigée à l'arrivée pour les voyageurs en provenance de pays endémiques. Pour plus d’informations sur les formalités administratives et sanitaires , nous vous invitons à consulter le site du ministère des affaires étrangères ICI en cliquant sur les onglets « Entrée/Séjour », « Santé », « infos utiles ». Usages et Tradition Chaque pays a ses subtilités. Vous trouverez ICI des informations souvent implicites mais bien utiles pour voyager en toute sérénité et éviter les impairs. Devise Le Quetzal est la monnaie du Guatemala. Prévoir des dollars en petites coupures, les billets de 100 us$ sont impossibles à changer. L’Euro est très peu utilisé. Courant électrique Le courant électrique est de 110/115 volts et 60 périodes (en France : 50 périodes). Les prises de courant américaines ont des fiches plates, il est donc nécessaire de se munir d’un adaptateur pour brancher tout appareil électrique. Avant de partir Bagages et équipement Liste non exhaustive conseillée - Des vêtements légers, amples et confortables pour la journée et chauds pour le soir. Il est important de suivre votre itinéraire et de s’adapter au climat et géographie des visites que vous allez faire. Si vous vous trouver dans les Hautes Terres, prévoyez des vêtements chauds pour le soir. - Des chaussures de marche ou de sport pour les visites à pied. - Chaussures ou sandales confortables pour la détente. - Lunettes de soleil - Crème solaire - Répulsif à moustiques - Casquettes ou chapeaux - Médicaments personnels pour les maux de tête, mal des montagnes, diarrhée. Lexique Oui Sí Non No Bonjour Buenos días Bon après-midi Buenas tardes Bonsoir Buenas noches Bonne nuit Buenas noches Au revoir, Adieu Adiós À bientôt Hasta luego Merci Gracias Merci beaucoup Muchas gracias De rien, je vous en prie De nada S'il vous plaît Por favor Pardon, excusez-moi Discúlpeme Je ne comprends pas No entiendo Où sont les toilettes ? ¿Dónde está el baño? Combien ça coûte ? ¿Cuánto Cuesta?
Avis Soyez le premier à donner votre avis Donnez votre avis Les avis font l’objet d’une modération en stricte accord avec la législation en vigueur. Consulter la charte de publication des avis clients
Soyez le premier à donner votre avis Donnez votre avis Les avis font l’objet d’une modération en stricte accord avec la législation en vigueur. Consulter la charte de publication des avis clients